Vertaling van "judicial appointments benoît " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A New Judicial Appointments Process
Le nouveau régime de nomination des juges

Judicial Appointment Committee of the Canadian Bar Association
Comité de la magistrature de l'Association du Barreau canadien

Judicial Appointment Committee Secretariat
Le Secrétariat du Comité sur les nominations à la magistrature fédérale

ability required for appointment to judicial office
capacité requise pour l'exercice de fonctions juridictionnelles

the ability required for appointment to judicial office
la capacité requise pour l'exercice de fonctions juridictionnelles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As for judicial appointments, Benoît Corbeil, former president of the Quebec wing of the Liberal Party, stated that anyone who aspired to a judgeship or any other plum position had to be friends with the members of the Liberal Party of Canada.
En ce qui a trait aux nominations à la magistrature, Benoît Corbeil, l'ancien président de l'aile québécoise du Parti libéral a déclaré que toute personne qui aspirait à la magistrature ou à se voir décerner des mandats devait entretenir des liens amicaux avec les membres du Parti libéral.

Mr. Benoît Serré (Timiskaming-French River, Lib.): Mr. Speaker, the Prime Minister is to be commended on his judicious appointment of Jean-Robert Gauthier to the Senate of Canada.
M. Benoît Serré (Timiskaming-French River, Lib.): Monsieur le Président, j'aimerais féliciter le premier ministre d'avoir judicieusement nommé Jean-Robert Gauthier au Sénat du Canada.