Traduction de «july 2011 – today commissioner máire » (Anglais → Français) :

Brussels, 19 July 2011 – Today Commissioner Máire Geoghegan-Quinn announced nearly €7 billion to kick-start innovation through research.
Bruxelles, le 19 juillet 2011 – Mme Máire Geoghegan-Quinn, membre de la Commission européenne, a annoncé aujourd’hui l’injection de près de 7 milliards d’euros pour stimuler l’innovation à travers la recherche.

Today's decision follows the agreement in principle reached on 26 July 2017 between Commissioner Vestager and the UK Government.
La décision de ce jour fait suite à l'accord de principe conclu le 26 juillet 2017 entre la commissaire Vestager et le gouvernement britannique.

On 13 July 2012, Máire Geoghegan-Quinn, European Commissioner for Research, Innovation and Science, and Dr Subra Suresh, Director of the National Science Foundation of USA (NSF), signed an ''implementing arrangement'' in the framework of the EU-US Science and Technology Agreement.
Le 13 juillet 2012, Mme Máire Geoghegan-Quinn, commissaire européenne chargée de la recherche, de l’innovation et de la science, et M. Subra Suresh, directeur de la Fondation nationale pour la science (National Science Foundation, NSF) aux États-Unis ont signé un «arrangement de mise en œuvre» dans le cadre de l’accord de coopération scientifique et technologique conclu entre l’Union européenne et le gouvernement américain.

Trade Commissioner Cecilia Malmström and United States Trade Representative Michael Froman have today published a joint assessment of the progress made in the negotiations for a Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) since negotiations started in July 2013.
Cecilia Malmström, commissaire européenne pour le commerce, et Michael Froman, représentant des États-Unis pour le commerce, publient aujourd'hui une évaluation conjointe concernant les progrès réalisés dans les négociations en vue d'un partenariat transatlantique de commerce et d'investissement (TTIP) depuis qu'elles ont débuté en juillet 2013.

Brussels, 20 July 2011 – Today the Commission adopted a 'European Agenda for the Integration of Third-Country Nationals' to enhance the economic, social and cultural benefits of migration in Europe.
Bruxelles, le 20 juillet 2011 – Aujourd'hui, la Commission a adopté l'«Agenda européen pour l'intégration des ressortissants de pays tiers» en vue de valoriser davantage les apports économiques, sociaux et culturels des migrations en Europe.

– (DE) Mr President, Commissioner, fellow members, it may only be July, but today, the European Union and the European Parliament come to the Member States bearing gifts in the form of a supplementary budget refunding EUR 3.2 billion to their original owners.
- (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, bien que nous ne soyons qu'en juillet, l'Union européenne et le Parlement européen se rendent aujourd'hui dans les États membres les bras chargés de cadeaux car le budget supplémentaire prévoit la restitution de 3,2 milliards d'euros au lieu d'origine de cet argent.

Brussels, 13 July 2011 - Brussels, 13 July 2011 – Today, the Commission adopted the Annual Action Programme 2011 for Georgia, which will provide €50.73 million in assistance.
Bruxelles, le 13 juillet 2011 - La Commission a adopté ce jour le programme d'action annuel 2011 pour la Géorgie, qui prévoit une aide de 50,73 millions d'EUR.

Brussels, 13 July 2011 - Brussels, 13 July 2011 – Today, the Commission adopted the Annual Action Programme 2011 for the Republic of Moldova, worth €78.6 million.
Bruxelles, le 13 juillet 2011 – La Commission a adopté aujourd’hui le programme d’action annuel 2011 en faveur de la République de Moldavie, d’un montant de 78,6 millions d’euros.

Brussels, 13 July 2011 - Today, the Commission adopted the first part of the Annual Action Programme 2011 for Armenia, which will help to strengthen the technical and administrative capacity of key Armenian institutions responsible for the implementation of future Armenia-EU cooperation on trade, visa liberalisation, socio-economic reforms and improved quality of governance.
Bruxelles, le 13 juillet 2011 – La Commission a adopté aujourd'hui la première partie du programme d'action annuel 2011 pour l'Arménie, qui contribuera à renforcer les capacités techniques et administratives des grandes institutions arméniennes chargées de la mise en œuvre de la future coopération Arménie-UE en matière de commerce, de libéralisation des visas, de réformes socioéconomiques et d'amélioration de la qualité de la gouvernance.