Traduction de «jumbo council » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Jumbo Council
Conseil conjoint | Conseil élargi | Conseil jumbo

jumbo certificate of deposit | jumbo CD
certificat de dépôt négociable | certificat de dépôt géant

jumbo jet | jumbo-jet | heavy jet | wide body aircraft | wide-body aircraft | giant aircraft | wide-body jet
gros-porteur | avion à fuselage large | avion géant | avion géant à réaction | avion gros porteur à réaction | avion à réaction gros porteur | gros porteur à réaction | avion gros-porteur | avion gros porteur

mumbo jumbo [ mumbo-jumbo ]
charabia [ baragouinage ]

jumbo cheque [ jumbo check ]
chèque géant

drilling jumbo | jumbo
chariot de forage

jumbo bond | jumbo covered bond
obligation jumbo

jumbo certificate of deposit [ jumbo CD ]
certificat de dépôt géant

horizontal boring machine operation | operating drilling jumbo | operate drilling jumbo | operate horizontal boring machine
conduire une foreuse

heavy jet | jumbo jet | wide body aircraft
gros-porteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Thirdly, I am calling on the Presidency to hold a jumbo JHA, Security and Social Affairs Council as soon as possible in order to identify a more targeted use of national and complementary EU funding to promote social and economic integration of the Roma.
Troisièmement, j’invite la Présidence à tenir dès que possible un Conseil «Jumbo» de la justice et des affaires intérieures, de la sécurité et des affaires sociales, afin d’identifier une utilisation plus ciblée du financement national et complémentaire de l’UE en vue de favoriser l’intégration économique et sociale des Roms.

On 4 December 2009, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Schuitema B.V (‘Schuitema’, the Netherlands), ultimately controlled by CVC Capital Partners (‘CVC’, Luxembourg), acquires from Jumbo Groep Holding, sole control over assets related to Super de Boer N.V. stores (‘Super de Boer Assets’, the Netherlands) within the meaning of Article 3(1)(b) of the Regulation, by way of purchase of assets.
Le 4 décembre 2009, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel l'entreprise SCHUITEMA B.V («SCHUITEMA», Pays-Bas), contrôlée en dernier ressort par CVC Capital Partners («CVC», Luxembourg), acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement, le contrôle exclusif des actifs liés à SUPER DE BOER N.V. stores («SUPER DE BOER ASSETS», Pays-Bas) par achat d'actifs.

The Council will revert to this issue at its forthcoming session on 29 November 1999 with a view to the approval of the Employment Package by the joint Ecofin/Labour and Social Affairs "Jumbo" Council scheduled for the same day.
Le Conseil reviendra sur cette question lors de sa session du 29 novembre 1999 en vue de l'approbation du paquet "emploi" par le Conseil conjoint "Ecofin / Travail et affaires sociales" (Conseil "Jumbo"), qui se réunira le même jour.

Just as we demand it of the European Central Bank in the dialogue, we must also call for greater transparency on the part of the Council of Finance Ministers, the Jumbo Council, the Social Affairs Council and the European Council, and demand direct European Parliament participation.
Tout comme nous l'attendons de la part de la Banque centrale européenne dans le dialogue, nous devons exiger de la part du Conseil des ministres des Finances, du Conseil jumbo, du Conseil des ministres des Affaires sociales et du Conseil européen plus de transparence et une implication directe du Parlement européen.

Draft consolidated Guidelines for 1999 are to be drawn up by the joint meeting of those two Councils on 1 December ("Jumbo Council") in the form of conclusions to be adopted by the Vienna European Council.
Un projet consolidé des lignes directrices pour 1999 doit être élaboré par la réunion conjointe de ces deux Conseils le 1er décembre prochain (Conseil "Jumbo") en vue de leur approbation, sous forme de conclusions du Conseil européen de Vienne.

and next Monday there will be a "Jumbo" Council of Finance and Employment Ministers, both of which will prepare the ground for the special European Council on Employment scheduled for the end of next week.
lundi prochain, il y aura un Conseil "Jumbo" des ministres de l'économie et de l'emploi; ceux-ci prépareront le Conseil Européen spécial "Emploi" qui se réunira fin de la semaine prochaine.

With this in mind I must emphasise the importance we attach to the cooperation we are already establishing with the French Presidency, with the aim of organising a Jumbo JHA-ECOFIN Council.
Dans ce sens, je voudrais souligner l'importance que nous attribuons à la coopération déjà en œuvre avec la présidence française en vue de la réalisation d'un Conseil "Jumbo" JAI-Écofin.

It emerged from that discussion that the major issues on which discussion should be continued in future were the following: - the conformity of the Commission proposals with the undertakings by the Council and the Commission at the joint jumbo Council meeting in September 1993; - the fact that the proposals did not include = a number of products (strawberries, melons, nuts, etc.) and = reform of the processed citrus fruit sector; - reduction of Community aid without compensation or accompanying measures; - co-funding of operations by the Community, the Member States and producers; - criteria governing recognition, the objectives and obligations of producer organizations; - choice between the existing Community standards and adoption of the standards established by the United Nations Economic Commission for Europe (ECE/UN); - compatibility between the proposed measures concerning inter-branch organizations and agreements and observance of the principles of free movement and competition; - arrangements to be adopted for processed tomatoes; - tighter controls and their financing.
Il ressort de ce débat que les questions majeures sur lesquelles il conviendra de poursuivre la discussion à l'avenir sont les suivantes : - conformité des propositions de la Commission avec les engagements du Conseil et de la Commission pris lors de la session du Conseil conjoint (Jumbo) de septembre 1993 - non inclusion dans les propositions = d'un certain nombre de produits (fraises, melons, fruits à coque etc.) et = de la réforme du secteur des agrumes transformés - réduction du soutien communautaire sans compensation ou mesures d'accompagnement - co-financement des interventions par la Communauté, les Etats membres et les producteurs - critères de reconnaissance, objectifs et obligations des organisations de producteurs - choix entre les normes communautaires existantes et l'adoption des normes fixées par la Commission économique pour l'Europe des Nations Unies (CEE/ONU) - compatibilité entre les mesures proposées concernant les groupes et accords interprofessionnels et le respect des principes de libre circulation et de concurrence - régime à retenir pour les tomates transformées - renforcement et financement des contrôles.

The first meeting should take place before the drawing up by the ECOFIN Council of the draft Broad Economic Policy Guidelines and the second before the adoption by the European Council of its conclusions in respect of the Employment Guidelines, for example at the meeting of the Jumbo Council.
La première réunion devrait se tenir avant l'élaboration par le Conseil "ECOFIN" du projet de grandes orientations des politiques économiques et la seconde avant que le Conseil européen n'adopte ses conclusions sur les lignes directrices pour l'emploi, par exemple, à l'occasion du Conseil "Jumbo".