Traduction de «june 2017 down » (Anglais → Français) :

Euro area annual inflation was 1.3% in June 2017, down from 1.4% in May.
Le taux d'inflation annuel de la zone euro s'est établi à 1,3% en juin 2017, contre 1,4% en mai.

European Union annual inflation was 1.4% in June 2017, down from 1.6% in May.
Le taux d'inflation annuel de l'Union européenne s'est établi à 1,4% en juin 2017, contre 1,6% en mai.

Euro area annual inflation is expected to be 1.3% in June 2017, down from 1.4% in May 2017, according to a flash estimate from Eurostat, the statistical office of the European Union.
Le taux d'inflation annuel de la zone euro est estimé à 1,3% en juin 2017, contre 1,4% en mai selon une estimation rapide publiée par Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.

The euro area (EA19) seasonally-adjusted unemployment rate was 9.1% in June 2017, down from 9.2% in May 2017 and down from 10.1% in June 2016.
Dans la zone euro (ZE19), le taux de chômage corrigé des variations saisonnières s'est établi à 9,1% en juin 2017, en baisse par rapport au taux de 9,2% enregistré en mai 2017 et à celui de 10,1% de juin 2016.

June 2017 compared with May 2017-Production in construction down by 0.5% in euro area -Down by 0.2% in EU28 // Brussels, 18 August 2017
Juin 2017 comparé à mai 2017-La production dans le secteur de la construction en baisse de 0,5% dans la zone euro -En baisse de 0,2% dans l'UE28 // Bruxelles, le 18 août 2017

AJ. whereas by 26 June 2017 a Union-wide register for beneficial ownership has to be operational, aiding in tracking down possible tax avoidance and profit shifting;
AJ. considérant qu'un registre européen d'identification des bénéficiaires effectifs doit être opérationnel pour le 26 juin 2017, en vue de contribuer à tracer les cas possibles de fraude fiscale et de transfert des bénéfices;

(12c) By 26 June 2017, a Union-wide register for beneficial ownership should be operational, which will aid in tracking down possible tax avoidance and profit shifting.
(12 quater) Un registre des bénéficiaires effectifs devrait être opérationnel à l'échelle de l'Union avant le 26 juin 2017, ce qui aidera à repérer les possibles évasions fiscales et transferts de bénéfices.

(12c) By 26 June 2017, an EU-wide register for beneficial ownership should be operational, which will aid in tracking down possible tax avoidance and profit shifting.
(12 quater) Un registre des bénéficiaires effectifs devrait être opérationnel à l'échelle de l'Union européenne avant le 26 juin 2017, ce qui aidera à repérer les possibles évasions fiscales et transferts de bénéfices.

The Commission shall review the implementation of Chapter I and II of Title VI, including the need for adjustments of the indicative distribution of funds as laid down in Annex III, and shall, by 30 June 2017, submit to the European Parliament and to the Council an interim evaluation report on the results obtained and the qualitative and quantitative aspects of the EMFF.
La Commission examine la mise en œuvre du titre VI, chapitres I et II, y compris la nécessité d'adapter la répartition indicative des fonds figurant à l'annexe III, et présente au Parlement européen et au Conseil, au plus tard le 30 juin 2017, un rapport intérimaire d'évaluation sur les résultats obtenus et les aspects quantitatifs et qualitatifs du FEAMP.