Vertaling van "junior engineer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

junior engineer [ Jr. Eng. ]
ingénieur junior [ ingénieure junior | ing. jr | ingénieur subalterne | ingénieure subalterne ]

junior engineer
mécanicien subalterne [ mécanicienne subalterne ]

junior engineer | third assistant engineer | second assistant engineer | ship assistant engineer
seconde mécanicienne | second mécanicien | second mécanicien/seconde mécanicienne

Junior Engineer and Architect Program
Programme de perfectionnement des stagiaires en génie et en architecture

junior delegation expert | Junior Expert | Junior Expert in Delegation | JED [Abbr.]
Jeune Expert | jeune expert en délégation | JED [Abbr.]

junior professional staff | junior professionals
administrateurs auxiliaires

junior creditor | junior lender | subordinated creditor | subordinated debtholder
créancier de rang inférieur | créancier subordonné

junior adjustable plan | jumping juvenile | junior estate builder | junior accumulator
assurance jeunesse

development engineer - transport planning | junior transport planner | traffic and highway engineer | transport planner
responsable des déplacements | responsable des transports et des infrastructures | responsable des transports de voyageurs | responsable des transports et déplacements

golf coach | senior golf instructor | golf instructor | junior golf instructor
professeure de golf | professeur de golf | professeur de golf/professeure de golf

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Ringuette: Would it not be impressive for your management to have a new, junior engineer of only two years identifying major issues, making the point that at least twice you had to revise your process because of his logic as a junior engineer in regard to all the other senior engineers you had in your company for so many years?
La sénatrice Ringuette : Votre direction n'est-elle pas impressionnée par le fait qu'un nouvel ingénieur subalterne qui n'a que deux ans d'expérience cerne des problèmes majeurs, et fait valoir au moins à deux reprises, en tant qu'ingénieur subalterne, qu'il faut réviser le processus, par rapport à tous les ingénieurs principaux qui font partie de votre entreprise depuis tant d'années?

My subordinate formations and units are: My headquarters located in Halifax; 36 Canadian Brigade group, headquartered in Halifax, a primary reserve brigade group with units disbursed throughout Nova Scotia and Prince Edward Island; 37 Canadian Brigade Group, headquartered in Moncton, a primary reserve brigade group with units disbursed throughout New Brunswick and Newfoundland; 3 Area Support Group, headquartered at CFB Gagetown, with detachments in Moncton and Charlottetown; the 2nd Battalion, The Royal Canadian Regiment, located at CFB Gagetown, a regular infantry battalion; 4 Engineer Support Regiment, located at CFB Gagetown, is also a regular force unit; 4 Air Defence Regiment, headquartered in Moncton with subunits or elements at Moncton, CFB Gagetown and CFB Cold Lake, a combined regular and reserve unit; 3 Intelligence Company, located at Halifax, a primary reserve unit; Land Force Atlantic Area Training Centre, located at both CFB Gagetown and Aldershot, Nova Scotia, delivers entry-level individual soldier training and basic leadership training through the conduct of formal courses; and, finally, the 5th Canadian Ranger Patrol Group, headquartered at Canadian Forces Station Gander, commands 30 ranger patrols and 10 junior Canadian ranger patrols, and this patrol group provides lightly equipped, self-sufficient mobile forces in active support of sovereignty and domestic operations in isolated regions of Newfoundland and Labrador.
Les unités et formations subordonnées de mon commandement sont : mon quartier général situé à Halifax; le 36 Groupe-brigade du Canada, dont le quartier général est à Halifax, un groupe-brigade la Première réserve dont les unités sont réparties sur le territoire de la Nouvelle-Écosse et de l'Île-du-Prince-Édouard; le 37 Groupe-brigade du Canada, dont le quartier général est à Moncton, un groupe-brigade de la Première réserve dont les unités sont réparties sur les territoires du Nouveau-Brunswick et celui de Terre-Neuve; le 3 Groupe de soutien de secteur, dont le quartier général est à la BFC Gagetown et qui comprend des détachements à Moncton et à Charlottetown; le 2Bataillon du Royal Canadian Regiment situé à la BFC Gagetown, un bataillon d'infanterie de la force régulière; le 4Régiment d'appui du génie, installé à la BFC Gagetown, lui aussi une unité de la Force régulière; le 4Régiment de défense antiaérienne, ayant son quartier général à Moncton, dont certains des éléments et sous-unités se trouvent à Moncton, à la BFC Gagetown et à la BFC Cold Lake, une unité combinée de la force régulière et de la réserve; la 3 Compagnie du renseignement, située à Halifax, qui est une unité de la Première réserve; le Centre d'instruction du Secteur atlantique de la Force terrestre, réparti entre la BFC Gagetown et Aldershot, en Nouvelle-Écosse, et qui offre l'instruction élémentaire aux soldats et la formation élémentaire en leadership par le biais de cours régulier; enfin, le 5 Groupe de patrouille des Rangers canadiens, ayant son quartier général à la station des Forces canadiennes de Gander, qui commande 30 patrouilles de rangers et dix patrouilles de rangers canadiens juniors et qui fournit des forces mobiles autonomes et dotées d'équipement léger pouvant appuyer activement les opérations nationales et de souveraineté dans la région isolée de Terre-Neuve et du Labrador.

I've been in this profession for the last almost 20 years, and the way I see it, there are always opportunities for other people, junior engineers or engineers in training, to do the work, and engineers take full responsibility.
J'exerce cette profession depuis presque 20 ans et selon moi, il est toujours possible que d'autres personnes, des ingénieurs subalternes ou des stagiaires, accomplissent le travail et que des ingénieurs en prennent toute la responsabilité.

The city is home to 40 producing mining companies, 125 junior exploration companies, 600 service and equipment suppliers, eight large engineering companies, a number of consulting houses, individual consultants, legal firms, and mining analysts.
On y trouve le siège de 40 compagnies minières, de 125 petites sociétés minières, de 600 entreprises qui fournissent des services et du matériel, de huit gros cabinets d'ingénieurs-conseils, de plusieurs cabinets de consultants, ainsi que de nombreux consultants indépendants, cabinets d'avocats et autres analystes du secteur minier.

The President of the seamen's association 'Stevenson' which is affiliated to the union of junior ships' engineers, Yiannis Manousoyiannis, is being prosecuted by the Greek courts as a common criminal for taking part in and leading demonstrations held by sailors demanding the right to work and more humane working conditions.
Ces temps-ci, la justice grecque poursuit comme un vulgaire malfaiteur M. Yannis Manoussoyannakis, président de l'association de gens de mer Stephenson, (qui appartient à l'Union des machinistes navigants), à qui il est reproché d'avoir appelé certaines catégories de personnel à la mobilisation pour défendre leur droit à l'emploi et obtenir des conditions de travail plus humaines.

We are talking about postal employees who have peculiar functions and clerical employees or junior administrators in the government, as well as the professional people such as engineers, architects, accountants and so on.
Il est maintenant question d'employés des postes qui exercent des fonctions très particulières et d'employés de bureau ou d'administrateurs inférieurs du gouvernement, aussi bien que de professionnels comme des ingénieurs, des architectes, des comptables, et cetera.