Traduction de «junior translator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Assistant Translator | junior translator
traducteur-adjoint

reverse translation | translation from a translator's main working language (usually mother tongue) into a foreign language | translation from L1 | translation from L1 into an L2 | translation from mother tongue | two-way translation | 2WT [Abbr.] | FMT [Abbr.] | FMTTRA [Abbr.]
traduction bipolaire | traduction inversée | traduction vers L2

junior delegation expert | Junior Expert | Junior Expert in Delegation | JED [Abbr.]
Jeune Expert | jeune expert en délégation | JED [Abbr.]

translation memory software development | write translation memory software | define translation memory software | develop translation memory software
mettre au point des logiciels de mémoires de traduction

translate strategy in operations | translate strategy into objectives | translate strategy into actions | translate strategy into operation
traduire la stratégie en actions et objectifs concrets | élaborer des actions et des objectifs à partir de la stratégie | transposer la stratégie en actions et objectifs

employ translation assessment techniques | translation assessment techniques | employ assessment techniques for translations | employ assessment techniques to anticipate translation efforts
utiliser des techniques d’évaluation pour anticiper l'ampleur d'un travail de traduction

Canadian Junior Chamber [ CJC | Canadian Junior Chamber/Jaycees | Canada Jaycees | Canada Junior Chamber of Commerce | Junior Chamber of Commerce of Canada ]
Jeune chambre du Canada [ Jeune chambre du Canada/Jaycees | Jeune chambre canadienne/Jaycees | Jaycees du Canada | Jeune chambre du Canada ]

junior lienee [ junior lienholder | junior lien holder | junior lienor ]
titulaire de privilège de rang inférieur

translation [ translating | Translation services(ECLAS) ]
traduction

II World Junior Championships in Athletics 1988 [ World Junior Championships in Athletics | World Juniors II ]
II Championnats du monde juniors d'athlétisme 1988 [ Championnats du monde juniors d'athlétisme | Mondiaux Juniors II ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I think we should write that down and translate that into many languages, because I think it happens in many Member States that junior officials have a dossier and prepare various reports on it.
Je crois qu’on devrait consigner cela par écrit et le traduire en de nombreuses langues, car je pense que dans de nombreux États membres, de jeunes fonctionnaires se voient confier un dossier et ont différents rapports à préparer à son sujet.

[Translation] The fifth and final commitment pertains to junior officers who enrol in the Canadian Forces and must attain a BBB profile as soon as they begin their career.
[Français] Le cinquième et dernier engagement touche les officiers subalternes qui s'enrôlent dans les Forces canadiennes et qui doivent obtenir un profil BBB dès le début de leur carrière.

[Translation] Mr. Jean-Marc Jacob (Charlesbourg, BQ): Mr. Speaker, I think that the minister has just confirmed that francophones are overrepresented in the junior ranks and underrepresented in the senior ranks.
[Français] M. Jean-Marc Jacob (Charlesbourg, BQ): Monsieur le Président, je pense que le ministre vient de confirmer que les francophones sont sur-représentés au bas de l'échelle et sous-représentés en haut de l'échelle.

As an addendum to the material you have, I'd like to add an article that appeared in the Financial Post on November 26: “Junior mining hits rock bottom - VSE resource stocks fail to reflect commodity prices”. Also as an addendum, there's a translation of appendix A into French.
J'aimerais ajouter au document que vous avez déjà un article paru dans le Financial Post du 26 novembre sous le titre «Junior Mining Hits Rock Botton—VSE Resource Stocks Fail to Reflect Commodity Prices», ainsi que la traduction en français de l'annexe A.