Traduction de «just a form » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

statutory maximum level of a form of penalty | statutory maximum of a form of penalty | statutory maximum of a form of sentence
maximum légal d'un genre de peine

statutory minimum level of a form of penalty | statutory minimum of a form of penalty | statutory minimum of a form of sentence
minimum légal d'un genre de peine

We're just a phone call away!
Il suffit de nous téléphoner!

The Canada Pension Plan, its more than just a pension
Le Régime de pensions du Canada, bien plus qu'une simple pension

More than just a job
Ca prend du métier

unlock | strip a forme
desserrer | abattre la garniture | dégager | desserrer la forme

horizontal section of a form
bande

just in time delivery | just-in-time supply
approvisionnement dit en flux tendu | livraison juste à temps

popular initiative in the form of a draft proposal | popular initiative in the form of a specific draft | initiative in the form of a specific draft
initiative populaire revêtant la forme d'un projet rédigé | initiative populaire présentée sous la forme d’un projet rédigé | initiative populaire présentée sous forme de projet rédigé de toutes pièces | initiative revêtant la forme d'un projet rédigé

opposition in legal form to a judgment in absence and request for a new trial
demande en relief

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If there is a large number of people who have banded together to form an organization to oppose this policy, say, at the next election, if we have a rule like this, then all you're doing is saying, well, if your organization grows to a point where the limit is onerous and you can't accomplish your goals, just split, form a new organization, and now you have two organizations.
Si un grand nombre de gens se sont organisés pour s'opposer à cette politique pendant la prochaine campagne électorale et que vous imposez une règle comme celle-ci, tout ce que vous faites, c'est dire: «Si votre organisation grandit au point que cette limite vous fait obstacle et que vous ne pouvez réaliser vos objectifs, vous n'avez qu'à vous diviser en deux organisations distinctes».

How can a union that is just being formed claim to have tools that are just as effective in winning the vote as those of an employer or a group of employees supported by the employer?
Comment un syndicat en formation peut-il prétendre disposer d'un moyen aussi efficace qu'un employeur ou qu'un groupe de salariés appuyés par l'employeur lui permettant de gagner le vote? [.]

This is why we want to align cohesion policy with the Europe 2020 objectives for sustainable, intelligent growth, not just any form of growth.
C'est pourquoi nous voulons aligner la politique de cohésion avec les objectifs Europe 2020 pour une croissance soutenable et intelligente, pas n'importe quelle forme de croissance, soutenable et intelligente.

With regard to these claims, the investigation revealed firstly that there is no universally accepted definition of bone china (Fine) bone china is just one form of soft-paste porcelain, a big share of the raw materials being the same as for other ceramic items.
L’enquête a permis plusieurs constatations à ce sujet: premièrement, il n’existe pas de définition universellement acceptée de la porcelaine à base d’os. Il s’agit juste d’un type de porcelaine tendre et les matières premières utilisées sont en grandes partie identiques à celles des autres articles en céramique.

This is just another form of closure, another form of shutting down debate.
C'est une autre forme de motion de clôture, une autre façon d'empêcher le débat.

In this respect, forms may be used to notify the decisions but must always allow for a full justification of the grounds on which the decision was taken (just indicating one or more of several options by ticking a box is not acceptable) .
Aux fins de cette notification, des formulaires peuvent être utilisés, mais ceux-ci devront toujours permettre de préciser dûment les motifs sur la base desquels la décision a été prise ( se contenter de cocher une ou plusieurs options dans une liste n'est pas une solution acceptable ).

This document allows a railway undertaking to apply, at the same time, both for Part A and Part B Certificates or just for one of them using the same form; it can be used to request either a new, renewed or updated/amended Part A and/or Part B Certificate (as defined in Article 10(5)).
Ce document permet à une entreprise ferroviaire de demander à la fois l'obtention des parties A et B du certificat, ou juste l'une d'elles, à l'aide du même formulaire; il peut être utilisé pour demander une partie A et/ou B d'un certificat nouveau, renouvelé ou mis à jour/modifié (comme le définit l'article 10, paragraphe 5).

Aren't Geographical Indications just another form of trade barrier, serving EU interests only?
Les indications géographiques ne constituent-elles pas une autre forme d'entrave aux échanges, qui ne sert que les intérêts de l'UE?

Promote a democratic, socially inclusive, cohesive, healthy, safe and just society with respect for fundamental rights and cultural diversity that creates equal opportunities and combats discrimination in all its forms.
Promouvoir une société démocratique, saine, sûre et juste, fondée sur l’intégration sociale et la cohésion, qui respecte les droits fondamentaux et la diversité culturelle, assure l’égalité des chances et combat la discrimination sous toutes ses formes.

However they mostly just obtain information or download forms.
Toutefois, la plupart du temps, ils ne font que consulter des informations ou télécharger des documents.