Vertaling van "just an inner " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

inner wheelhouse panel | inner wheel house panel | inner wheelhouse | inner wheel house | inner wheel well | inner wheel arch | inner wheel housing
passage de roue intérieur

just-in-time, just-enough training [ JIT-JET | just in time - just enough training | just-in-time/just-enough training ]
formation juste-à-temps, juste assez [ formation juste à temps, juste assez ]

inner race [ bearing inner race | bearing's inner race | inner ring | bearing's inner ring ]
voie de roulement interne [ chemin de roulement intérieur | bague intérieure | bague intérieure de roulement ]

orthopaedic inner boot | orthopaedic inner shoe | orthopedic inner boot | orthopedic inner shoe
chaussure correctrice interne

inner door | door liner | inner door liner | inner door panel | inner panel
contre-porte | porte-étagère

just-in-time production program [ just-in-time program | just-in-time production programme | just-in-time programme ]
programme de production juste à temps

just-in-time | just-in-time production system | just-in-time manufacturing system | JIT production system | just in time [ JIT ]
juste-à-temps | production juste-à-temps | production en juste-à-temps | méthode juste-à-temps | juste à temps [ JAT ]

inner lining | inner planking | inner plating
vaigrage

just in time delivery | just-in-time supply
approvisionnement dit en flux tendu | livraison juste à temps

combustion chamber inner-liner | combustion chamber inner liner | combustion chamber inner-shell | outer burner shroud
enveloppe intérieure de la chambre de combustion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Inner city areas are the most common type within URBAN II - 31 out of the 70 programme areas can be classified in this way and just under a million people (so nearly half the URBAN population) live there.
C'est le type le plus commun dans URBAN II - 31 des 70 zones couvertes par le programme peuvent être classées de cette façon et un peu moins d'un million de personnes y vivent (presque la moitié de la population d'URBAN).

In the inner Bay of Fundy, COSEWIC announced an endangered listing of the inner Bay of Fundy salmon just two weeks ago.
Il y a à peine deux semaines, le COSEPAC a placé le saumon de l'intérieur de la baie de Fundy sur la liste des espèces menacées d'extinction.

Mr. Speaker, poverty is no longer just an inner city problem.
Monsieur le Président, la pauvreté ne se limite plus aux centres-villes.

Naturally, I don't believe in this conspiracy theory, it's just my inner voice talking.
Je ne crois pas à cette théorie du complot, naturellement. C'est ce que me dit ma petite voix.

Are there guidelines that dictate this, or is this just an inner sense of how you can work in various aspects of the government in a completely non-partisan fashion?
Est-ce un aspect qui vous cause des préoccupations? Y a-t-il une politique en la matière pour les travailleurs gouvernementaux?

All forms of masculinisation of women, competing with men on every level, impoverishes not just women, but also society as a whole, and it distorts the richness and inner value of both femininity and masculinity.
Toutes les formes de masculinisation des femmes, la compétition avec les hommes à chaque niveau, appauvrissent non seulement les femmes mais également la société dans son ensemble et, en outre, dénaturent la richesse et la valeur inhérente tant de la féminité que de la masculinité.

Naturally, the latter view should be taken of postal services for, as has just been seen, the post office is not just an ordinary public service. It is a public service in which the human and social dimensions are very important. It is a public service whose network is sometimes the last civic link with democratic institutions in difficult places such as inner cities.
Naturellement la poste est de ceux-là, car la poste, on vient de le voir, n'est pas un service public tout à fait ordinaire, c'est un service public où la dimension humaine est très importante, où la dimension sociale est très importante, c'est un service public dont le réseau est parfois le dernier lien civique avec les institutions démocratiques dans des endroits difficiles comme les quartiers.

That exists in many areas of Canada, not just in inner cities but in poor rural communities.
Cela se voit dans bien des régions du Canada, et pas seulement dans les villes, mais aussi dans des localités rurales pauvres.