Vertaling van "just-announced $20 million " (Engels → Frans) :

The HR/VP just announced €50 million of support to the G5 Sahel Joint force, with the aim to fight terrorism and enhance cross-border cooperation.
La haute représentante et vice-présidente vient d'annoncer l'octroi d'une aide de 50 millions d'euros en faveur de la Force conjointe du G5 Sahel, destinée à lutter contre le terrorisme et à renforcer la coopération transfrontière.

He has just announced $115 million to reinforce the Canadian Police Information Centre, commonly called the CPIC.
Il vient d'annoncer 115 millions de dollars pour renforcer le Centre d'information de la police canadienne, ce qu'on appelle le CIPC.

In this regard, we support the government's just-announced $20 million to the Canadian Tourism Commission as a one-time fee to promote travel in Canada and from close border states into Canada.
À cet égard, l'ACTA appuie la décision prise récemment par le gouvernement de consentir un montant unique de 20 millions de dollars pour permettre à la Commission canadienne du tourisme de faire la promotion des voyages au Canada et le tourisme en provenance des États transfrontaliers.

To give you a ballpark number, the federal government just announced $500 million in support for farmers; about $140 million of that is probably targeted at Saskatchewan.
Pour vous donner un chiffre approximatif, le gouvernement fédéral vient d'annoncer une aide de 500 millions de dollars pour les agriculteurs; sur cette somme, il y aura sans doute environ 140 millions de dollars pour la Saskatchewan.

EU announces €18 million in humanitarian aid for Ukraine // Brussels, 20 February 2017
L'UE annonce une aide humanitaire de 18 millions d'euros en faveur de l'Ukraine // Bruxelles, le 20 février 2017

The European Union announces €194 million to support Iraq at Washington pledging conference // Brussels, 20 July 2016
L’Union européenne annonce une enveloppe de 194 millions € pour soutenir l’Iraq lors de la conférence des donateurs à Washington // Bruxelles, le 20 juillet 2016

The Commission delivers on its commitment to speed up the implementation of the Facility announcing €20 million to increase the capacity of the Turkish Coast Guard and €27 million to facilitate refugees' access to education.
La Commission tient son engagement d'accélérer la mise en œuvre de la facilité en annonçant l'octroi de 20 millions d’euros pour augmenter la capacité des garde-côtes turcs et de 27 millions d’euros pour faciliter l’accès des réfugiés à l’éducation.

The Commission just announced that it will disburse €1.5 million in humanitarian assistance for refugees and migrants in Serbia and in the former Yugoslav Republic of Macedonia.
La Commission vient d'annoncer qu'elle octroiera 1,5 million d'euros d'aide humanitaire en faveur des réfugiés et des migrants en Serbie et dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine.

The minister responsible for the Economic Development Agency of Canada just announced $100 million over two years just for silviculture, but absolutely nothing for the forestry industry as a whole.
Le ministre responsable de Développement économique Canada vient d'annoncer 100 millions de dollars sur deux ans simplement pour le secteur sylvicole, mais pour l'ensemble de l'industrie forestière, absolument rien.

I would like to point out, and I will repeat for the benefit of my Bloc Québécois colleague, that the federal government—my government—has just announced $348 million in funding for health research, including that on wait times.
D'ailleurs, je souligne, et je le répéterai à mon collègue du Bloc québécois, que le gouvernement fédéral — mon gouvernement — vient d'annoncer le versement de 348 millions de dollars dans des projets de recherche en santé compris dans les délais d'attente.