Vertaling van "kabul after meeting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

shoptalk [ shop talk | informal discussion after meeting ]
discussion de couloir [ entretien de couloir ]

after-action meeting
after-action meeting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The upcoming international meetings in Chicago on 20 and 21 May, Kabul on 14 June and Tokyo on 8 July offer the opportunity to shape the further course of transition and international engagement after 2014.
Les réunions internationales qui doivent se dérouler prochainement à Chicago, les 20 et 21 mai, à Kaboul, le 14 juin, et à Tokyo, le 8 juillet, donnent l'occasion de définir l'orientation à venir de ce processus et du rôle de la communauté internationale après 2014.

Speaking in Kabul after meeting the President of Afghanistan, Hamid Karzai, Commissioner Ferrero-Waldner said, “These elections are a milestone in the ongoing efforts to bring peace and stability to Afghanistan and for the completion of the Bonn process.
Dans une allocution à Kaboul après sa rencontre avec Hamid Karzai, le président de l’Afghanistan, Mme Ferrero-Waldner a déclaré : «Ces élections constituent une étape importante dans les efforts actuels destinés à apporter la paix et la stabilité en Afghanistan et à parachever le processus de Bonn.

After his stay in Kabul, Mr Nielson will travel to Peshawar where he intends to visit the Shamshatoo refugee camp and meet the Governor of the North Western Frontier Province.
Après son séjour à Kaboul, M. Nielson se rendra à Peshawar où il entend visiter le camp de réfugiés Shamshatoo et rencontrer le gouverneur de la province frontalière du nord-ouest.