Traduction de «kakabeka falls » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cascade drop | cascade fall | fall drop in series | full fall in series | ladder of drops | ladder of falls | steepped drop | stepped fall
chutes en cascade

rock slide | rockslide | rockslip | landslide | landslip | stone-fall | fall | falling in | caving in | breaking down | founder | caving | mountain slide | down fall | earth fall | land fall | nip | failure
éboulement | glissement de terrain | chute | effondrement | éboulis de rocher

glacis type drop | glacis type drop structure | glacis type fall | glacis type fall structure | inclined drop | inclined drop structure | inclined fall | inclined fall structure
chute inclinée

Kakabeka Formation
formation de Kakabeka

rock that drifts [ stone that drifts | rock that falls | stone that falls | rock that falls back | stone that falls back | rock that hangs | stone that hangs ]
pierre qui dévie de sa trajectoire [ pierre qui tombe ]

fall from heights | fall from height | falling from heights | falling from height
chute de hauteur

annual fall of leaves [ annual fall of the leaves | annual leaf fall | annual leaf-fall ]
effeuillaison

fall delay | fall time | pulse fall delay
retard à la descente

fall height | fall head | fall | drop
hauteur de chute | chute

indicate the fall | indicate a fall | signal a fall
signaler le tombé | signaler un tombé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Stan Dromisky (Thunder Bay—Atikokan, Lib.): Mr. Speaker, I have a petition signed by over 2,000 citizens from Thunder Bay, Kenora, Keewatin, Kakabeka Falls, South Gillies, Nolalu, Kaministikwia, Redditt, Manitouwadge and Dryden.
M. Stan Dromisky (Thunder Bay—Atikokan, Lib.): Monsieur le Président, j'ai ici une pétition signée par plus de 2 000 habitants de Thunder Bay, Kenora, Keewatin, Kakabeka Falls, South Gillies, Nolalu, Kaministikwia, Redditt, Manitouwadge et Dryden.

Mr. Speaker, today I have the pleasure of presenting a petition on behalf of almost 2,000 residents of Thunder Bay, Sudbury, Longlac, Kaministiquia, Kakabeka Falls, Marathon, Neebing, Murillo and Toronto in support of bringing passenger rail service to the spectacular shore of Lake Superior in northwestern Ontario.
Monsieur le Président, j'ai le plaisir de présenter une pétition au nom de presque 2 000 résidants de Thunder Bay, Sudbury, Longlac, Kaministiquia, Kakabeka Falls, Marathon, Neebing, Murillo et Toronto en vue de rétablir le service ferroviaire de passagers le long de la rive spectaculaire du lac Supérieur dans le Nord-Ouest de l'Ontario.

Mr. Speaker, I rise today to thank our veterans and to congratulate the Royal Canadian Legion, Branch 225, in Kakabeka Falls, on its 60th anniversary this week.
Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour remercier nos anciens combattants et féliciter la filiale 225 de la Légion royale canadienne, à Kakabeka Falls, qui célèbre son soixantième anniversaire cette semaine.

Mr. Speaker, I present a petition from eight communities across Ontario: Atikokan, Kakabeka Falls, Lac La Croix First Nation, Nolalu, Ottawa, Sapawe, South Gillies and Thunder Bay.
Monsieur le Président, je présente une pétition qui a été signée par des gens de huit collectivités de l'Ontario, soit Atikokan, Kakabeka Falls, la Première nation de Lac La Croix, Nolalu, Ottawa, Sapawe, South Gillies et Thunder Bay.

Mr. Stan Dromisky (Thunder Bay-Atikokan, Lib.): Madam Speaker, I also have a very significant petition signed by 8,600 citizens from Thunder Bay, Terrace Bay, Kakabeka Falls, Ignace, Dryden, Winnipeg, Dyment, Red Rock, Sundridge, Dorion, Kenora, Pearl, Nolalu, Marathon, Manitouwadge, Azilda, Heron Bay, Kaministiquia, South Gillies, Garson, Sioux Lookout, Geraldton, Atikokan and Pass Lake.
M. Stan Dromisky (Thunder Bay-Atikokan, Lib.): Madame la Présidente, j'ai aussi une pétition très importante qui a été signée par 8 600 habitants de Thunder Bay, Terrace Bay, Kakabeka Falls, Ignace, Dryden, Winnipeg, Dyment, Red Rock, Sundridge, Dorion, Kenora, Pearl, Marathon, Manitouwadge, Azilda, Heron Bay, Kaministiquia, South Gillies, Garson, Sioux Lookout, Geraldton, Atikokan et Pass Lake.