Traduction de «ken epp edmonton—sherwood » (Anglais → Français) :

Mr. Ken Epp (Edmonton—Sherwood Park, CPC): Mr. Speaker, I am honoured to represent the constituents of Edmonton—Sherwood Park in the debate on Bill C-71.
M. Ken Epp (Edmonton—Sherwood Park, PCC): Monsieur le Président, c'est pour moi un honneur de représenter les électeurs d'Edmonton—Sherwood Park à l'occasion du débat sur le projet de loi C-71.

Finally, it probably reduces the chances of bringing forward something in the future that will fix the problem because there is a misconception that the problem has already been resolved (1045) Mr. Ken Epp (Edmonton—Sherwood Park, CPC): Mr. Speaker, I am honoured to represent the constituents of Edmonton Sherwood Park in this debate today.
Enfin, cela réduit probablement les chances qu'on présente une autre mesure pour régler le problème, car on aura l'impression erronée qu'il a déjà été réglé (1045) M. Ken Epp (Edmonton—Sherwood Park, PCC): Monsieur le Président, j’ai l’honneur de participer au débat d’aujourd’hui au nom des électeurs d’Edmonton Sherwood Park.

Mr. Ken Epp (Edmonton—Sherwood Park, CPC)
M. Ken Epp (Edmonton—Sherwood Park, PCC)

Marriage Mr. Ken Epp (Edmonton—Sherwood Park, CPC): Mr. Speaker, I have the honour today to present another 604 names on petitions dealing with the definition of marriage.
Le mariage M. Ken Epp (Edmonton—Sherwood Park, PCC): Monsieur le Président, j'ai le privilège aujourd'hui de présenter d'autres pétitions signées par 604 personnes concernant la définition du mariage.

Mr. Ken Epp (Edmonton—Sherwood Park, CPC): Mr. Speaker, I really enjoyed the presentation by my colleague, one of my fellow Edmonton members of Parliament now that my riding has changed.
M. Ken Epp (Edmonton—Sherwood Park, PCC): Monsieur le Président, j'ai beaucoup aimé l'intervention de mon collègue. Maintenant que le nom de ma circonscription a changé, je suis comme lui un des députés d'Edmonton.