Traduction de «kept diplomatically quiet » (Anglais → Français) :

Matti Vanhanen, President-in-Office of the Council (FI) Mr President, I kept diplomatically quiet on the subject of football.
Matti Vanhanen, président en exercice du Conseil. - (FI) Monsieur le Président, je suis resté, diplomatiquement parlant, silencieux à propos du football.

Some Western countries kept quiet during this huge tragedy for the Ukrainian people, as they were in the process of establishing diplomatic ties with the Soviet Union, which they wanted to make dependent on economic cooperation.
Certains pays occidentaux ont fermé les yeux lors de cette terrible tragédie pour le peuple ukrainien parce qu’ils étaient en train de nouer des liens diplomatiques avec l’Union soviétique, qu’ils souhaitaient faire dépendre de la coopération économique.