Vertaling van "kerry last week " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

on the last week of
au cours de la dernière semaine de [ dans la dernière semaine de ]

earnings last week worked
rémunération de la dernière semaine de travail

last week processed
dernière semaine traitée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Just last week, Secretary of State John Kerry said how important it was to eliminate the group's source of funding.
La semaine dernière encore, le secrétaire d'État John Kerry disait combien il était important d'éliminer à la base les ressources financières de ce groupe.

At the end of last week, Senator John Kerry, Chair of the U.S. Senate Committee on Foreign Relations and a proponent of holding talks with Assad to stop the violence in Syria, stated publicly that it is now time to consider safe zones within Syria and for the U.S. and its allies to consider arming the opposition, putting more pressure on the Assad regime.
À la fin de la semaine dernière, le sénateur John Kerry, président du comité sénatorial des affaires étrangères aux États-Unis et partisan des pourparlers avec Assad pour mettre fin à la violence en Syrie, a déclaré publiquement qu'il était temps désormais d'envisager l'établissement de zones sûres en Syrie et que les États-Unis et leurs alliés devraient envisager la possibilité d'armer l'opposition, de manière à accroître la pression sur le régime Assad.

It was confirmed to us by Senator John Kerry last week in Poznań that it would be no later.
La semaine dernière à Poznań, le sénateur John Kerry nous a confirmé qu’elle arriverait sans tarder.

Senator Mitchell: It is interesting that the leader mentions last week, since last week something of monumental proportion was presented in the United States, and that is the bill entitled the Kerry-Lieberman American Power Act.
Le sénateur Mitchell : Je trouve intéressant que le leader fasse référence à la semaine dernière, puisque justement, quelque chose d'assez monumental a été présenté aux États-Unis la semaine dernière. Je parle de la Kerry-Lieberman American Power Act.