Traduction de «key telephone system feature » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

key telephone system feature
dispositif du système à clefs

communicate messages via radio and telephone systems | relay messages via radio and telephone systems | communicate using radio and telephone systems | relay messages through radio and telephone systems
relayer des messages par le biais de systèmes radio et téléphoniques

Plain Old Telephone Services | Plain Old Telephone System | POTS [Abbr.]
service téléphonique ordinaire | POTS [Abbr.]

business exchange | business telephone exchange | business telephone system | office exchange | private branch exchange | PBX [Abbr.]
central privé | central privé relié au secteur public | communtateur privé | installation d'abonnée à lignes groupées | installation d'abonnée avec postes supplémentaires | standard d'abonnée | standard privé | PBX [Abbr.]

Terrestrial Flight Telecommunications System | terrestrial flight telephone system | TFTS [Abbr.]
système terrestre de télécommunications dans les avions | TFTS [Abbr.]

intercom system | internal telephone system | house telephone system
installation d'intercommunication

Manitoba Telecom Services Inc. [ MTS | Manitoba Telephone System | Manitoba Telephone Commission | Manitoba Government Telephones ]
Manitoba Telecom Services Inc. [ MTS | Société de téléphone du Manitoba | Manitoba Telephone Commission | Manitoba Government Telephones ]

common battery telephone system [ common battery system ]
réseau téléphonique à batterie centrale [ réseau à batterie centrale ]

aspect card system | feature card system
cartothèque de caractéristiques

coverage of GMDSS | features of Global Maritime Distress and Safety System | coverage of Global Maritime Distress and Safety System | Global Maritime Distress and Safety System
Système mondial de détresse et de sécurité en mer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Research was carried out on the potential effects of Universal Mobile Telephone System (UMTS) mobile phones (third generation mobile phones), particularly on development of cancer in the human ear canal.
Une étude a été menée sur les effets éventuels des téléphones portables de troisième génération (UMTS), en particulier sur le développement d'un cancer dans le canal auriculaire humain.

With respect to the House of Commons Intercity Telephone System, which is accessed by members via local telephone numbers in some cities and via a 1-800 number elsewhere in Canada and the USA: (a) are any parts of the system automated so that members can use touch tone input to enter their access code and connect to the chosen telephone number, and if so, which areas of the country have automated systems; (b) what timetable does the government have to fully automate the system across Canada, and what are the projected annual cost savings for carrying out such automation; (c) where is the operator centre for the system located, how many people are employed as operators, and what is the annual cost for those staff; (d) what is the total annual cost of maintaning the system and what is the cost comparison with contracting for provision of the services using private sector suppliers; and (e) what is the total number of minutes carried by the system each year within Canada and to the USA, and what is the average cost per minute carried to each of these countries?
Au sujet du système téléphonique interurbain de la Chambre, auquel les députés ont accès par le truchement des numéros de téléphone locaux, dans certaines villes, et d'un numéro sans frais, ailleurs au Canada et aux États-Unis: a) est-ce que des parties de ce système sont automatisées pour que les députés puissent être reliés au numéro choisi en entrant au clavier leur code d'accès, et dans l'affirmative, quelles régions du pays jouissent de l'automatisation; b) quels sont les échéanciers fixés par le gouvernement pour réaliser l'automatisation entière du système dans l'ensemble du pays, et quel montant ce projet devrait-il permettre d'économiser annuellement, selon les prévisions; c) où est situé le centre des opérations du système, combien de personnes y travaillent comme opératrices et opérateurs et combien cet effectif coûte-t-il annuellement; d) combien coûte au total la maintenance du système chaque année en comparaison de ce qu'il en coûterait si l'on faisait appel à des fournisseurs du secteur privé pour dispenser les mêmes services; et e) quel est le nombre total de minutes d'utilisation du système chaque année au Canada et aux États-Unis, et combien les appels acheminés dans chacun de ces pays coûtent-ils en moyenne par minute?

Manitoba Telephone System and the municipally owned Edmonton Telephone were efficient, dynamic, creative telephone systems.
Les compagnies de téléphone du Manitoba et de la ville d'Edmonton étaient efficaces, dynamiques, créatrices.

The definitions ensure in particular that the Directive is equally applicable to various systems of board structures for listed companies that exist in the Member States, i.e. to a dual ('two-tier') system in which there are separate management and supervisory boards, to a unitary ('one-tier') system combining the management and supervisory functions in one single board, as well as to mixed systems featuring elements of 'one-tier' and 'two-tier' systems or giving companies an option between different models.
Ces définitions garantissent notamment que la directive s’appliquera uniformément aux différents types de structures des conseils de sociétés cotées que l’on trouve dans les États membres, à savoir au système dualiste dans lequel les conseils de direction et de surveillance sont distincts, au système moniste réunissant les fonctions de direction et de surveillance au sein d’un seul et même conseil, ainsi qu’à des systèmes hybrides qui présentent des caractéristiques des systèmes moniste et dualiste ou qui permettent aux sociétés de choisir parmi différents modèles.

If a product's electrical power comes from Mains, USB, IEEE1394, Power-over-Ethernet, telephone system, or any other means or combinations of means, the net AC electrical power consumed by the product (taking into account ac-to-dc conversion losses, as specified in the OM test procedure) must be used for qualification.
Lorsque l'alimentation de l'appareil se fait par le secteur, l'USB, IEEE1394, Power-over-Ethernet, le réseau téléphonique ou tout autre moyen ou combinaison de moyens, sa labellisation doit tenir compte de sa consommation électrique nette en courant alternatif (compte tenu des pertes de conversion CA-CC, comme spécifié dans la procédure d'essai OM).

Electronic transmission is primarily over a public telephone system, but also may be via computer network or the Internet.
La transmission électronique se fait principalement par un réseau téléphonique public, mais peut également se faire par un réseau informatique ou par l'internet.

The host Member State will be requested to provide access if required to secure telephone systems.
Il est également demandé à l'État membre d'accueil d'assurer, le cas échéant, l'accès à des systèmes téléphoniques protégés.

There are three main sub-projects: (i) Improvement of radiology training and research facilities The purpose of the project is to purchase modern and efficient equipment for the island's main hospital and to train staff, including paramedical staff, in the prevention, control and treatment of cancer with a view to reducing the high cancer morbidity and mortality rate (ii) Modernization of Valetta's telephone network Valetta's telephone network is made up of cables which have been laid year after year since the very beginning of the telephone system.
Il s'agit en particulier de trois sous projets : - amélioration des installations de formation et de recherche en radiologie Afin de réduire le taux élevé de morbidité et de mortalité du au cancer le projet prévoit l'achat d'équipements modernes et efficaces pour le principal hôpital de l'île ainsi que la formation du personnel, y compris le personnel paramédical à la prévention, au controle et au traitement du cancer. - Modernisation du réseau téléphonique de la Valette Le reseau téléphonique de la Valette est constitué de câbles qui ont été installés au fil des années depuis le tout début de la téléphonie.

The new cordless telephone system represents the second generation of mobile telephone services.
Ce nouveau système de téléphone sans fil représente la seconde génération des services mobiles de téléphone.

The European Commission has formally reassured three major European electronics and telecommunications companies - the German AEG Aktiengeselischaft, the French/Dutch Alcatel NV and the Finnish Oy Nokia - that the consortium they have formed to develop a pan-European mobile telephone system does not contravene the Community's competition rules.
La Commission européenne a officiellement confirmé à trois grandes sociétés européennes d'électronique et de télécommunications - la société allemande AEG Aktiengesellschaft, la société franco-néerlandaise Alcatel NV et la société finlandaise OY Nokia - que le consortium qu'elles ont formé pour mettre au point un système de téléphone mobile paneuropéen n'est pas contraire aux règles de concurrence de la Communauté.