Traduction de «khan organization » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Aga Khan Foundation | AKF [Abbr.]
Fondation Aga Khan

African organisation [ African intergovernmental organisation | African intergovernmental organization | African organization | African regional organisation | African regional organization | Organisation of Central Africa | Organisation of East Africa | Organisation of Southern Africa | Organisation of West Africa | Organization of Central Africa | Organization of East Africa | Organization of Southern Africa | Organization of West Africa ]
organisation africaine [ organisation de l'Afrique australe | organisation de l'Afrique centrale | organisation de l'Afrique occidentale | organisation de l'Afrique orientale | organisation intergouvernementale africaine | organisation régionale africaine ]

Dera Ghazi Khan virus
virus Dera Ghazi Khan

organ transplant [ donation of organs | organ bank | organ donor | organ graft ]
transplantation d'organes [ banque d'organes | don d'organes | greffe d'organes | prélèvement d'organes ]

Aga Khan Foundation
Fondation Aga Khan

absorbable organic halogen | absorbable organic halogen compounds | absorbable organichalogenated compounds | adsorbable organic halides | adsorbable organic halogen compounds | adsorbable organically bound halogens | AOX [Abbr.]
substances organochlorées adsorbables

rDNA engineered organism | rDNA organism | r-DNA organism | recombinant DNA engineered organism | recombinant DNA organism
organisme à ADN recombiné

non-governmental organisation [ NGO | non-governmental international organisation | non-governmental international organization | non-governmental organization | non-governmental regional organisation | non-governmental regional organization | non-governmental world organisation | non-governmental world organization ]
organisation non gouvernementale [ ONG | organisation internationale non gouvernementale | organisation mondiale non gouvernementale | organisation régionale non gouvernementale | organisme non gouvernemental ]

A rare neuroendocrine neoplasm arising from neural crest-derived paraganglion cells (most often in the para-aortic region at the level of renal hilii, organ of Zuckerkandl, thoracic paraspinal region, bladder and carotid body) not associated with cat
paragangliome non sécrétant

Moraxella-like organism
Moraxella-like organisme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Under its first chair, Dr. Sheema Khan, CAIR-CAN joined its U.S. mother organization in unsuccessful " libel-lawfare" court assaults on commentators and constitutional free expression, in an effort to silence questions about CAIR and CAIR-CAN, their origins and agenda.
Sous la gouverne de son premier président, M. Sheema Khan, le Conseil s'est associé à l'organisation mère américaine dans une campagne de procès en diffamation qu'il mènera en vain contre tous les tenants de la libre expression en vertu de la constitution. Il visait par là à réduire au silence les questions qu'il suscitait, ses origines et son programme.

For the past 27 years, the Aga Khan Foundation, with the support of its devoted volunteers, has organized the walk in an effort to show Canadians what people in other parts of the world are going through and to create an awareness of being part of the global family in which every member is as valuable as any other.
Depuis 27 ans, la Fondation Aga Khan et ses bénévoles dévoués organisent cette marche pour montrer aux Canadiens les épreuves que vivent les peuples des autres pays et pour rappeler aux gens que nous faisons tous partie de la communauté mondiale, où tous les membres se valent.

From the individuals who help organize the World Partnership Walk and the World Partnership Golf tournament, to the interns who travel to the developing world to make a difference in the lives of people residing in communities plagued by hunger, poverty and conflict, volunteers help make the Aga Khan Foundation's vision a reality.
Qu'il s'agisse des personnes qui ont participé à l'organisation de la marche et du tournoi de golf des partenaires mondiaux ou des stagiaires qui se sont rendus dans les pays en développement pour aider les gens de collectivités durement touchées par la faim, la pauvreté et les conflits, les bénévoles aident la Fondation Aga Khan à concrétiser sa vision.

This aid is provided through a variety of programs working directly with organizations like the Aga Khan Foundation and the Aga Khan University, as well as the World Conservation Union and the Democratic Governance Program.
Cette aide est acheminée par divers programmes, en oeuvrant directement avec des organismes comme la Fondation et l'Université Aga Khan ou l'Union mondiale pour la nature, ou encore le Programme de gouvernance démocratique.

Of course, that was a similar case with respect to those who were involved in the A.Q. Khan organization who trafficked in equipment and technology that could be used to make nuclear weapons.
C'est ce qui est arrivé aux gens impliqués dans l'organisation A.Q. Khan, qui a fait la contrebande d'équipement et de technologie pouvant servir à fabriquer des armes nucléaires.