Traduction de «recombinant dna organism » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

rDNA engineered organism | rDNA organism | r-DNA organism | recombinant DNA engineered organism | recombinant DNA organism
organisme à ADN recombiné

recombinant deoxyribonucleic acid | recombinant DNA | recombinant-DNA | r-DNA [Abbr.]
acide désoxyribonucléique recombinant | ADN recombinant

recombinant DNA technology | in vitro recombination | DNA recombination technology
recombinaison génétique in vitro | recombinaison in vitro | techniques de l'ADN recombiné | technologie de recombinaison de l'ADN

Regulation of Recombinant DNA Research: A Trinational Study [ Regulation of Recombinant DNA Research ]
La réglementation des recherches sur la recombinaison génétique : Le dossier de trois pays [ La réglementation des recherches sur la recombinaison génétique ]

recombinant DNA | DNA recombinant
ADN recombiné | ADN recombinant | DNA recombinant

recombinant vaccine | vaccine based on recombinant DNA
vaccin basé sur la recombinaison d'ADN | vaccin recombinant

Design, operation and maintenance supplement to the Guidelines for the handling of recombinant DNA molecules and animal viruses and cells [ The Biohazard laboratory ]
Supplément sur l'aménagement, le fonctionnement et l'entretien aux Directives de la manipulation de molécules d'ADN produites par recombinaison et des cellules et virus animaux [ Le laboratoire des biorisques ]

recombinant DNA
ADN recombiné

Cloning, Probe Development and Recombinant DNA
Cloning, Probe Development and Recombinant DNA

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

GMOs are organisms whose genetic material (DNA) has been altered not by reproduction and/or natural recombination but by the introduction of a modified gene or a gene from another variety or species.
Les OGM sont des organismes dont le matériel génétique (ADN) n'a pas été modifié par la multiplication et/ou la recombinaison naturelle, mais par l'introduction d'un gène modifié ou d'un gène appartenant à une autre variété ou espèce.

All organisms, and products thereof, produced through techniques of genetic engineering and modification including, but not restricted to recombinant DNA, cell fusion, encapsulation, macro and micro injection, gene deletion or magnification and other techniques for altering the genetic composition of living organisms in ways, or with results, that do not occur in nature through mating or through traditional breeding techniques such as conjugation, hybridization, or transduction.
Tous les organismes et leurs produits dérivés fabriqués à l'aide des techniques du génie génétique, dont la technologie de l'ADN recombinant, la fusion cellulaire, l'encapsulation, la macro et la micro-injection, la suppression ou l'amplification des gènes ainsi que d'autres techniques visant à modifier la composition génétique des organismes vivants par des moyens autres que l'accouplement ou les techniques de reproduction traditionnelles comme la conjugaison, l'hybridation ou la transduction.

The technology is often called “modern biotechnology” or “gene technology”, sometimes also "recombinant DNA technology" or "genetic engineering". It allows selected individual genes to be transferred from one organism into another, also between non-related species.
Souvent appelée "biotechnologie moderne" ou "technologie génétique" et parfois "technologie de l'ADN recombinant" ou "génie génétique", cette technique permet de transférer des gènes sélectionnés d'un organisme à un autre, également entre des espèces différentes.

The technology is often called "modern biotechnology" or "gene technology", sometimes also "recombinant DNA technology" or "genetic engineering". It allows selected individual genes to be transferred from one organism into another, also between non-related species.
Souvent appelée "biotechnologie moderne" ou "technologie génétique" et parfois "technologie de l'ADN recombinant" ou "génie génétique", cette technique permet de transférer des gènes sélectionnés d'un organisme à un autre, également entre des espèces différentes.

He pointed out that a chimera is an organism or recombinant DNA molecule created by joining DNA fragments from two or more different organisms.
Il rappelle qu'un être hybride est un organisme ou une molécule d'ADN recombinée créée en joignant des fragments d'ADN provenant de deux ou plusieurs organismes différents.

Techniques referred to in Article 2 (b) (ii) which are not considered to result in genetic modification, on condition that they do not involve the use of recombinant-DNA molecules or genetically modified organisms:
Techniques visées à l'article 2 point b) sous ii) qui ne sont pas considérées comme entraînant une modification génétique, à condition qu'elles ne fassent pas appel aux techniques de recombinaison de l'ADN ou à des organismes génétiquement modifiés:

But in this case, we are talking about recombinant DNA, fragments of DNA taken from various places and collected somewhere, which gives us an organism that is genetically modified, and that could not have been created by nature.
Mais ici, on parle d'ADN qui a été recombiné, de fragments d'ADN qu'on a pris ailleurs et qu'on a mis quelque part, ce qui nous donne un organisme qui est génétiquement modifié et qui n'aurait pas, au cours de la vie naturelle, pu être créé par la nature.