Why does the government call it a joint council when all the appointments are made by cabinet, the chair is appointed by cabinet, and the minister can kick out anyone who does not toe the line?
Pourquoi le gouvernement parle-t-il de comité mixte alors que tous les membres y sont nommés par le Cabinet, que le président est nommé par le Cabinet et que le ministre peut en expulser quiconque sort du rang?