Vertaling van "kids were murdered " (Engels → Frans) :

If you don't talk about murderers, because they will get automatic sentences and they'll stay longer in adult prisons, but you talk about other violent crimes, most of these kids will stay in prison or detention shorter than if they were treated with the law we have now.
Je ne parle pas des meurtriers qui obtiennent des sentences fixes et qui resteront plus longtemps dans les prisons pour adultes. Mais dans le cas des autres crimes avec violence, la plupart de ces enfants resteront en prison ou en détention moins longtemps que s'ils étaient traités dans les limites de la loi que nous avons maintenant.

I've seen kids who were in there for murder.
J'ai vu des adolescents incarcérés pour meurtre.

These crimes, these murders, were committed by individuals with a violent history, and the system is not doing anything to help them and it is not doing anything to protect innocent kids.
Ces crimes, ces assassinats, ont été perpétrés par des individus ayant des antécédents de violence, et le système ne fait rien pour les aider, pas plus qu'il ne fait quoi que ce soit pour protéger des enfants innocents.

The Hutu kids were told to leave and the Tutsi kids were murdered.
On a demandé aux enfants hutus de partir et les enfants tutsis ont été assassinés.