Traduction de «killers like smysnuik » (Anglais → Français) :

How can the solicitor general justify convicts, particularly killers like Smysnuik, making more money than many hardworking honest Canadians, let alone making any money at all?
Comment le solliciteur général peut-il justifier que des détenus, particulièrement des tueurs de l'acabit de Smysnuik, gagnent plus d'argent que beaucoup de travailleurs canadiens honnêtes, sans parler du fait qu'il leur soit permis de gagner de l'argent?

While individuals like Candice Bridgman and her two infant children are home grieving the murder of her husband, his killer, Dennis Smysnuik, is apparently making thousands of dollars from CorCan.
Pendant que des personnes comme Candice Bridgman et ses deux enfants en bas âge pleurent le meurtre d'un époux et d'un père, l'assassin, Denis Smysnuik, reçoit apparemment des milliers de dollars de CorCan.