In the morning session we had someone from a multicultural organization, the executive director of the Kitchener—Waterloo Multicultural Centre, and she talked specifically about the role of the commissioner and how they must facilitate education, interaction with would-be citizens, and have an outreach component in the community.
Ce matin, nous avons reçu des représentants d'une organisation multiculturelle, soit la directrice générale du Centre multiculturel de Kitchener-Waterloo, qui nous a parlé précisément du rôle du commissaire, de sa contribution à l'éducation, de ses interactions avec les aspirants citoyens et de la nécessité d'avoir un élément de communication avec la communauté.
