Traduction de «knee bones » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

carpal bones [ knee bones | Ossa carpi ]
os du carpe [ os du genou | Ossa carpi ]

Knee bone
patella

knee-and-column-type milling machine [ knee-and-column type milling machine | knee-and-column-type machine | knee-and-column machine | knee and column milling machine | knee-and-column milling machine | knee-and-column mill | column and knee type milling machine | column and knee type machine | column-and-kne ]
fraiseuse à console mobile [ fraiseuse à console | machine à fraiser à console | machine à fraiser à table de hauteur variable ]

patella | kneecap | knee cap | whirlbone | whirl bone | myle | rotula | mylacris
patella | rotule

fine bone below the knee
poignet étranglé devant

bone vibrator | bone-conduction headphone | bone-conduction receiver | bone-conduction transducer | bone-conduction vibrator | osteophone
écouteur pour conduction osseuse | ossivibrateur | ostéophone | vibrateur à conduction osseuse

knee pad | knee guard | knee protector
genouillère | protège-genou

tibial collateral ligament | internal lateral ligament of knee | tibial collateral ligament of knee joint | medial ligament of knee | medial collateral ligament
ligament latéral interne du genou

Bone structure of knee
os du genou

Progressive osseous heteroplasia (POH) is a rare genetic bone disorder with clinical characteristics of progressive extraskeletal bone formation presenting in early life with cutaneous ossification that progressively involves subcutaneous and then su
hétéroplasie osseuse progressive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission’s initial market investigation indicated that the proposed acquisition may substantially lessen competition in the markets for hip, knee, elbow and shoulder implants, as well as for other products, such as bone cement, bone cement accessories and a surgical tool called pulse lavage.
L’enquête initiale menée par la Commission sur le marché a révélé que l'acquisition envisagée est de nature à réduire la concurrence de manière substantielle sur le marché des prothèses de la hanche, du genou, du coude et de l'épaule, ainsi que sur celui d'autres produits tels que le ciment osseux et ses accessoires et un dispositif chirurgical de lavage pulsé appelé «pulse lavage».

The government has to start applying the principles domestically that it is using in Bill S-16 and recognize that it is 20 years of bone headed Conservative and Liberal policies with respect to agriculture that have brought us to the place where now we are on our knees begging and pleading for disaster relief.
Le gouvernement doit commencer à appliquer nationalement les principes énoncés dans le projet de loi S-16 et reconnaître que si nous en sommes rendus aujourd'hui à réclamer la mise en place d'un programme d'aide en cas de catastrophe, c'est à cause des politiques que nous ont fait subir les conservateurs et les libéraux pendant vingt ans.

As an example of these accomplishments, I would cite the work of CIHR funded researcher Dr. Cyril Frank and his team at the Alberta Bone and Joint Health Institute, who developed a new and more cost-effective model of care for hip and knee replacement.
Comme exemple de ces réalisations, je voudrais citer les travaux d'un chercheur financé par les IRSC, le Dr Cyril Frank qui, avec son équipe de l'Alberta Bone and Joint Health Institute, a mis au point un nouveau modèle de soins plus économique pour le remplacement de la hanche et du genou.

I'd like to hear more from the government, if it's possible, Mr. Chair, today or in early meetings, as to how the thigh bone connects to the knee bone and the knee bone connects to the leg bone.
J'aimerais que le gouvernement, si c'est possible, monsieur le président, nous en dise davantage aujourd'hui ou lors d'autres réunions sur la logique de toute la chose.

Duke University Medical Center researchers turned adult stem cells from knee fat into cartilage, bone and fat cells.
Par conséquent, le comité permanent a conclu qu'il fallait encourager le financement de la recherche dans le domaine des cellules souches adultes.