Vertaling van "knee joint implant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

knee joint implant
prothèse de l'articulation du genou

ball and socket joint | ball joint | knee joint | spherical joint
articulation à genou | articulation à rotule | articulation sphérique | genou | genouillère | joint à rotule | joint sphérique | liaison par rotule | rotule

lateral meniscus of knee joint | external semilunar cartilage of knee joint
ménisque articulaire latéral du genou | ménisque latéral de l'articulation du genou | ménisque latéral du genou | ménisque externe du genou

meniscus of knee joint | semilunar cartilage of knee joint | semilunar cartilage | semilunar fibrocartilage
ménisque articulaire du genou | ménisque de l'articulation du genou | ménisque du genou

free-knee joint [ eccentric knee joint ]
articulation de genou libre

medial meniscus of knee joint | internal semilunar cartilage of knee joint
ménisque articulaire médial du genou | ménisque médial de l'articulation du genou | ménisque médial du genou | ménisque interne du genou

front hock joint [ carpometacarpal joint | knee joint ]
articulation carpo-métacarpienne [ articulation carpométacarpienne | articulation du genou ]

knee joint
articulation de genou [ articulation du genou ]

movement of the sliding knee joints
mouvement de l'articulation du genou glissant

Foot joint implant
implant de l'articulation du pied

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While there is little question about who owns an implanted heart valve or knee joint, the same cannot be said for a prescribed morphine-drip machine supplied by a home care nursing organization.
Si l'identité de l'utilisateur d'une valvule prothétique ou d'une endoprothèse du genou ne fait pas de doute, on ne peut pas en dire autant d'une pompe pour l'autoadministration de la morphine, fournie par une organisation qui offre des soins infirmiers à la maison.

For the purpose of this Directive, a hip, knee or shoulder replacement means an implantable component part of a total joint replacement system which is intended to provide a function similar to that of either a natural hip joint, a natural knee joint or a natural shoulder joint.
Aux fins de la présente directive, on entend par prothèse de la hanche, du genou ou de l’épaule une composante implantable d'un système de prothèse articulaire totale destinée à fournir une fonction similaire à une articulation naturelle de la hanche, du genou ou de l’épaule.

In particular, hip and knee replacements are weight-bearing and extremely sophisticated implants, for which the risk of revision surgery is significantly greater than for other joints.
En particulier, les prothèses de la hanche et du genou qui supportent le poids du corps sont des implants extrêmement sophistiqués. Le risque de reprise chirurgicale est donc beaucoup plus grand que pour les autres articulations.