Traduction de «knew a feeding » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

information which it knew to be false or misleading
informations sciemment fausses ou déformées

force feed | force feed lubrication | forced lubrication | forced lubrication by oil | force-feed lubrication | force-feed lubrication system | pressure feed lubrication | pressure feed lubrication by oil | pressure lubrication | pressure lubrication by oil
graissage à pression | graissage forcé | graissage forcé avec circulation d'huile | graissage par canalisation sous pression | graissage par circulation forcée | graissage par huile sous pression | graissage sous pression

down feed | feed motion directed to the interior | feed motion towards the interior | feed movement directed to the interior | feed movement towards the interior | infeed | in-feed
avance de plongée | avance perpendiculaire | descente | plongée

follow feeding regimes for fin fish | following feeding regimes for fin fish | implement feeding regimes for fin fish | implement fin fish feeding regimes
mettre en place des régimes alimentaires pour des poissons à nageoires

assure no harmful effects on feed additives | ensure no harmful effects on additives to feed | ensure no harmful effects on feed additives | secure no harmful effects on feed additives
garantir l’absence d’effets nocifs d'additifs destinés à l'alimentation animale

observe machinery feed | observe system feed | observe equipment feed | observe machine feed
examiner l'alimentation d'une machine

Feeding Babies [ Feeding babies: a counselling guide on practical solutions to common infant feeding questions ]
L'alimentation du bébé [ Alimentation du bébé : solutions pratiques à des problèmes d'ordre nutritionnel ]

Feeds Fees Order [ Order prescribing fees to be paid by users of services provided and by persons on whom a right or privilege is conferred by the Food Production and Inspection Branch of the Department of Agriculture and Agri-Food respecting feeds for livestock ]
Arrêté sur les prix applicables aux aliments du bétail [ Arrêté fixant le prix à payer par les bénéficiaires des services fournis par la Direction générale de la production et de l'inspection des aliments du ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, ou par les attributaires des droits ou avantages oct ]

Feed Freight Assistance - A Question of Regional Agricultural Development
L'aide au transport des aliments du bétail - Une question de développement agricole régional

Enteral feeding bag
poche d’alimentation entérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We knew that because of the fusarium our feed wheat that year had protein of 14.5% to 15%, some of the highest protein wheat that we had ever grown, and the Americans cleaned it up and used it for milling wheat. The loss to our farmers was huge.
Nous savions que du fait du fusarium, notre blé fourrager cette année-là avait un taux de protéines de 14,5 p. 100 à 15 p. 100, soit un des plus forts taux jamais vus.

Mr. Shauf: I have been in China where they bragged about buying Canadian feed barley through the United States, just so that we knew that they did not have to pay any more than the world price.
M. Shauf: Je suis allé en Chine où là-bas ils se sont vantés d'acheter de l'orge fourragère canadienne par l'intermédiaire des États-Unis afin que nous sachions qu'ils n'étaient pas obligés de payer plus que le prix mondial.

At the time the Prime Minister created the Gomery inquiry, he knew a feeding frenzy like this might result.
Lorsque le premier ministre a mis sur pied la Commission d'enquête Gomery, n'ignorait pas que cela risquait de déclencher une frénésie destructrice comme celle que nous voyons.

One of the big areas of responsibility is that we knew, and the government knew, from the experience in the United Kingdom, that there was a problem with the feed that was being provided to the animals.
Une grande responsabilité, c'est que nous savions, le gouvernement savait, en raison de l'expérience qu'a vécue la Grande-Bretagne, qu'il y avait un problème avec les aliments donnés aux animaux.