Traduction de «knockdown » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

knockdown action [ knock-down action | knockdown effect ]
action de choc [ effet de choc ]

knockdown
au sol | au tapis | knockdown

knockdown
au tapis [ au sol ]

knockdown
assemblable

punch shot | punch | knockdown shot | knockdown
coup massé | coup punché

dust-off pitch [ brush back | duster | knockdown pitch | throat-cutter ]
balle effleurante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The three-knockdown rule applies in some cases, and you are counted up to 10.
La règle des trois envois au tapis s'applique dans certains cas, puis il y a le compte jusqu'à 10.

Mr. MacDonald: There is no three-knockdown rule, and there is no count out.
M. MacDonald : Il n'y a pas de règle des trois envois au tapis, et il n'y a pas de compte.

They fight again. Is there the same three-knockdown rule in your sport?
Y a-t-il aussi cette règle des trois envois au tapis dans votre sport.

Most boxes — whether it is a box of athletic footwear, knockdown furniture or any number of things — are generally full loads and are homogenously exactly the same inside.
La plupart des boîtes — qu'il s'agisse de chaussures de sport ou de meubles démontables, notamment — sont généralement pleines et homogènes à l'intérieur.

The way that the rules are, there are fewer knockdowns in mixed martial arts than in boxing.
En raison des règles à suivre, les participants aux arts martiaux mixtes sont moins souvent envoyés au tapis que dans le cas de la boxe.