Mr. Preston Manning (Leader of the Opposition, Ref.): Mr. Speaker, what is responsible is going and signing a treaty when you do not what is in it, you do not know what it will cost and you do not know how you will pay for it.
M. Preston Manning (chef de l'opposition, Réf.): Monsieur le Président, est-il responsable d'aller signer un traité dont on ignore la teneur, les coûts et la façon de financer sa mise en oeuvre?