Traduction de «know senator kelly » (Anglais → Français) :

Hon. Peter A. Stollery: Honourable senators, I did not know Senator Kelly before he came here, though we both come from the same part of Ontario.
L'honorable Peter A. Stollery: Honorables sénateurs, je ne connaissais pas le sénateur Kelly avant d'arriver ici, quoique nous soyons tous les deux de la même région de l'Ontario.

I did not know Senator Kelly at the time.
Je ne connaissais pas alors le sénateur Kelly.

Honourable senators know that I want to be a full member of a committee, and I will fight until I am. However, I was there for 50 of the 50 witnesses and did not miss a minute, as was Senator Kelly.
Les honorables sénateurs savent que je désire devenir membre à part entière d'un comité et je me battrai jusqu'à ce que j'obtienne gain de cause. Tout comme le sénateur Kelly, j'ai été présent pendant la comparution des 50 témoins et je n'ai pas raté une seule minute des délibérations.

As senators will know from looking at the Order Paper and from the Debates of the Senate, Senator Kelly has proposed that we give necessary approval to the creation of a special committee, essentially to review the work of committees that he chaired previously.
Comme les sénateurs s'en rendront compte en consultant l'ordre du jour et les Débats du Sénat, le sénateur Kelly a proposé que nous autorisions la création d'un comité spécial qui serait essentiellement chargé de revoir les travaux de comités dont il a déjà assumé la présidence.

I know Senator Kelly smoked a pipe.
Je sais que le sénateur Kelly fumait la pipe.