Vertaling van "senator kelly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Kelly forceps [ Kelly clamp | Kelly hemostatic forceps | Kelly's forceps | Kelly's clamp | Kelly's hemostatic forceps ]
pince de Kelly [ pince Kelly | pince hémostatique Kelly | pince hémostatique de Kelly ]

kelly | kelley | grief stem | grooved rod | kelly rod | kelly bar | kelly joint | kelly square drive
tige carrée | tige d'entraînement rainure | tige d'entraînement | tige polygonale

kelly [ kelly bar | kelly joint | kelly stem | grief joint | grief stem | griefstem ]
tige d'entraînement [ tige carrée | carré | kelly ]

grief stem | kelly | kelly joint | top joint
tige carrée | tige d'entraînement

Polish Senate | Senate | Senate of the Republic of Poland
Sénat

kelly | griefstem | kelly bar
tige d'entraînement

Kelly retractor [ Kelly's retractor ]
valve de Kelly [ valve Kelly | écarteur Kelly ]

Kelly green | Kelly
vert irlandais

Marshal of the Senate | Speaker of the Senate
Maréchal du Sénat | Président du Sénat

Schmitt Gillenwater Kelly syndrome
syndrome de Schmitt-Gillenwater-Kelly

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Kelly, seconded by the Honourable Senator Beaudoin, for the adoption of the Report of the Special Senate Committee on Security and Intelligence, deposited with the Clerk of the Senate on January 14, 1999.-(Honourable Senator Bryden).
Reprise du débat sur la motion de l'honorable sénateur Kelly, appuyé par l'honorable sénateur Beaudoin, tendant à l'adoption du rapport du comité spécial du Sénat sur la sécurité et les services de renseignement, déposé auprès du greffier du Sénat le 14 janvier 1999.-(L'honorable sénateur Bryden).

Senator Maheu: You are quite right, Senator DeWare, it is Senator Kelly. Senator Kelly, Senator Joyal and Senator Bryden.
Le sénateur Maheu: Vous avez parfaitement raison, sénateur DeWare, il s'agit des sénateurs Kelly, Joyal et Bryden.

The Senate resumed debate on the motion of the Honourable Senator Kelly, seconded by the Honourable Senator Beaudoin, for the adoption of the Report, as amended, of the Special Committee of the Senate on Security and Intelligence, deposited with the Clerk of the Senate on January 14, 1999.
Le Sénat reprend le débat sur la motion de l'honorable sénateur Kelly, appuyée par l'honorable sénateur Beaudoin, tendant à l'adoption du rapport, tel que modifié, du Comité spécial du Sénat sur la sécurité et les services de renseignement, déposé auprès du Greffier du Sénat le 14 janvier 1999.

Presentation of Reports from Standing or Special Committees The Honourable Senator Kelly, Chair of the Special Committee of the Senate on Security and Intelligence, informed the Senate that, pursuant to an Order adopted by the Senate on December 8, 1998, he had deposited the Report of the said Committee with the Clerk of the Senate on January 14, 1999. -Sessional Paper No. 1/36-986S.
Présentation de rapports de comités permanents ou spéciaux L'honorable sénateur Kelly, président du Comité spécial du Sénat sur la sécurité et les services de renseignement, informe le Sénat que, conformément à un ordre adopté par le Sénat, le 8 décembre 1998, il a déposé le rapport dudit Comité auprès du Greffier du Sénat le 14 janvier 1999.-Document parlementaire no 1/36-986S.

Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Kelly, seconded by the Honourable Senator Beaudoin, for the adoption of the Report of the Special Committee of the Senate on Security and Intelligence, deposited with the Clerk of the Senate on January 14, 1999,
Reprise du débat sur la motion de l'honorable sénateur Kelly, appuyée par l'honorable sénateur Beaudoin, tendant à l'adoption du rapport du Comité spécial du Sénat sur la sécurité et les services de renseignement, déposé auprès du Greffier du Sénat le 14 janvier 1999;