Vertaling van "know what senator bolduc " (Engels → Frans) :

I want to know what Senator Wallin wrote, what Deloitte wrote and what Internal Economy wrote on every one of them and to be able to question the individual, except that I'm limited to 15 minutes plus whatever I can scrounge from you guys subsequent to that.
Je veux savoir ce que la sénatrice Wallin a écrit, ce que Deloitte a écrit et ce que le Comité de la régie interne a écrit sur chacune d'elles et pouvoir interroger la personne, mais je n'ai que 15 minutes plus les minutes supplémentaires que vous voulez bien m'accorder.

Do you know what the Roman Senate was doing during that winter of 483?
Vous savez ce que faisait le Sénat romain pendant cet hiver 483?

Senator Carstairs: Honourable senators, we all know that Senator Bolduc does not receive a GST rebate because he has told us that he did not receive that cheque.
Le sénateur Carstairs: Honorables sénateurs, nous savons tous que le sénateur Bolduc n'a pas droit au remboursement de la TPS parce qu'il a dit ne pas avoir reçu de chèque.

Hon. Noël A. Kinsella (Acting Deputy Leader of the Opposition): Honourable senators, I wish to support what Senator Bolduc said.
L'honorable Noël A. Kinsella (chef adjoint suppléant de l'opposition): Honorables sénateurs, je désire appuyer ce que le sénateur Bolduc a dit.

I know what Senator Bolduc and Senator Stratton are saying.
Je comprends ce que disent les sénateurs Bolduc et Stratton.

I endorse what Senators Bolduc and Di Nino have said.
Je souscris à ce que viennent de dire les sénateurs Bolduc et Di Nino.