Traduction de «known as smokey » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fishing gears not known | gears not known | NK [Abbr.]
engins de pêche inconnus | NK [Abbr.]

known virus [ known computer virus | seen virus | reported virus | reported computer virus ]
virus connu [ virus informatique connu | virus recensé | virus signalé | virus informatique signalé ]

known aircraft [ known traffic ]
aéronef signalé [ aéronef connu ]

To know and be known: Report of the Task Force on Government Information [ To know and be known ]
Communiquer : Rapport du Groupe de travail sur l'information gouvernementale [ Communiquer ]

smokey mouse
fausse souris fuligineuse

smokey taste
fumeux | gout de fumée

known virus | known computer virus | existing virus | reported computer virus | seen virus
virus connu | virus informatique connu | virus existant | virus recensé

known precision sampling
échantillonnage à marge d'erreur connue

threshold value for protection against known hazards
valeur limite concernant la nocivité

known technological options
solutions technologiques connues

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Smokey," as he was known to all, had served in Italy during the Second World War.
« Smokey », comme tout le monde l'appelait, avait servi en Italie durant la Seconde Guerre mondiale.

Soldiers such as Mel McPhee of the Loyal Edmonton Regiment, Smokey Smith of the Seaforth Highlanders, Gwylm Jones of the Three Rivers Tank Regiment and Fernand Trépanier of the Royal 22nd Regiment, Vandoos, all prevailed in bloody, hand to hand, street by street fighting to win what became known as Italy's “Battle of Stalingrad”.
Des soldats tels que Mel McPhee du Loyal Edmonton Regiment, Smokey Smith des Seaforth Highlanders, Gwylm Jones du Régiment blindé de Trois-Rivières et Fernand Trépanier du Royal 22 Régiment ont gagné des combats sanglants, corps-à-corps, une rue à la fois, pour sortir vainqueurs de ce qu'on a surnommé la « Bataille de Stalingrad » d'Italie.

The Speaker: I draw to the attention of hon. members to the presence in the gallery of Mr. Ernest Alvia Smith, better known as Smokey Smith, Canada's last surviving Victoria Cross recipient.
Le Président: Je voudrais signaler aux députés la présence à la tribune de M. Ernest Alvia Smith, mieux connu sous le nom de Smokey Smith, le dernier Canadien encore vivant à avoir été décoré de la Croix de Victoria.

According to the book Valiant Men, on October 21, 1944, Earnest Smith, better known as " Smokey" , stood in a roadside ditch near a river in Italy.
Selon le livre Valiant Men, le 21 octobre 1944, Earnest Smith, surnommé «Smokey», se trouvait dans un fossé au bord d'une route, près d'une rivière en Italie.