The panel was composed of: Louis Bélanger; Stephanie Cairns; Jacques Gérin, the chair; Louise Hermanutz; Michael Hough; Henry Lickers, a well known ecologist; Thomas Nudds; Juri Peepre; Paul Wilkinson; Stephen Woodley; and Pamela Wright, the vice-chair.
La commission était composée de: Louis Bélanger; Stephanie Cairns; Jacques Gérin, le président; Louise Hermanutz; Michael Hough; Henry Lickers, un écologiste réputé; Thomas Nudds; Juri Peepre; Paul Wilkinson; Stephen Woodley; et Pamela Wright, la vice-présidente.