Vertaling van "kosovo might really " (Engels → Frans) :

Some members might believe that Russia is not really relevant to the quest for a solution in Kosovo.
Certains députés pourraient penser que la Russie n'a pas vraiment quelque chose à faire dans la recherche d'une solution au Kosovo.

Whatever this means, I take the fact seriously and hope that, as from Friday, the Presidency will enter the general debate so that we might obtain a functioning Agency for Reconstruction in Thessaloniki, together with a Stability Pact, and that our proposals regarding the functioning of the Agency in Kosovo might really be given serious consideration.
Quoi que cela puisse signifier, je le prends au sérieux et j'espère qu'elle interviendra dans le débat à partir de vendredi afin que nous disposions d'une agence fonctionnelle à Thessalonique et d'un pacte de stabilité et que nos propositions relatives au fonctionnement de l'Agence au Kosovo soient véritablement prises au sérieux.

Mr. John McKay: Canada is a country that is really a nation of immigrants, and we have, in any given situation, quite a number of conflicting, almost irreconcilable views—the latest of which might be Kosovo—among certain segments of our population.
M. John McKay: Le Canada est véritablement un pays d'immigrants, et nous observons toujours des points de vue divergents, presque irréconciliables—si l'on pense dernièrement à ce qui se produit au Kosovo—entre différents groupes de la population canadienne.