Traduction de «kot district » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Kot [ Kott ]
kot

district | metropolitan district | non-metropolitan district
district | district métropolitain | district non métropolitain

kot work yarn
kot work yarn

division into constituencies [ constituency | electoral district | Electoral districts(ECLAS) ]
découpage électoral [ circonscription électorale ]

heating [ district heating | domestic heating | heater | heating apparatus | heating installation | heating plant | industrial heat | heater(GEMET) | district heating(UNBIS) ]
chauffage [ appareil de chauffage | chaleur industrielle | chauffage domestique | chauffage urbain | installation de chauffage | matériel de chauffage ]

forestry district | ranger district
district forestier

Northwest Territories Mining Districts and Nunavut Mining District Order [ Northwest Territories Mining Districts Order | Northwest Territories Mining, Land and Timber Districts Order ]
Décret sur les districts miniers des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut [ Décret sur la délimitation des districts miniers dans les Territoires du Nord-Ouest | Décret sur la délimitation des districts miniers, des terres et forestiers dans les territoires du Nord-Ouest ]

District of Columbia
district de Colombie

Brockville and District Association for Community Involvement [ BDACI | Community Involvement | Brockville and Area Community Living Association | Brockvillle and District Association for the Mentally Retarded | Brockville and District Association for Retarted Children ]
Brockville and District Association for Community Involvement [ BDACI | Community Involvement | Brockville and Area Community Living Association | Brockvillle and District Association for the Mentally Retarded | Brockville and District Association for Retarted Children ]

deprived urban area [ deprived district | deprived suburb | Urban decline(STW) ]
zone urbaine défavorisée [ quartier défavorisé | quartier sensible ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Address: Khair Kot district, Paktika province, Afghanistan.
Adresse: district de Khair Kot, province de Paktika, Afghanistan.

Place of birth: Khair Kot district, Paktika province, Afghanistan.
Lieu de naissance: district de Khair Kot, province de Paktika, Afghanistan.

In late 2012, Rahmat led an attack on Afghan forces in Kot District, Nangarhar Province, Afghanistan.
À la fin de 2012, il a conduit une attaque contre les forces afghanes dans le district de Kot de la province de Nangarhar (Afghanistan).

Place of birth: (a) Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan, (b) Khwaja Malik village, Arghandab District, Kandahar province, Afghanistan.
Lieu de naissance: a) district de Tirin Kot, province d'Oruzgan (Afghanistan), b) village de Khwaja Malik, district d'Arghandab, province de Kandahar (Afghanistan).

The Kandahar-based provincial reconstruction team conducted an Afghan village medical outreach patrol on Sunday, November 19, at Forward Operating Base Martello, which is in the Sha Wali Kot district of Kandahar province, just to the north of Kandahar city.
L'équipe provinciale de reconstruction qui est à Kandahar a effectué une visite médicale de village afghan le dimanche 19 novembre, au poste opérationnel avancé de Martello, qui est dans le district Sha Wali Kot de la province de Kandahar, juste au nord de la ville de Kandahar.

Plans are to dispatch additional medical patrols to villages in the Sha Wali Kot district in the near future.
D'autres patrouilles de visites médicales de villages sont prévues dans le district de Sha Wali Kot dans un futur proche.

So nothing will change dramatically for the Canadian Forces on the ground, because they're focused on the city of Kandahar and on the populated approaches to the city of Kandahar, specifically the eastern part of Zhari-Panjwaye district, Arghandab district, and the lower part of Shah Wali Kot and Daman districts.
Rien ne va changer de façon radicale pour les Forces canadiennes sur le terrain, parce qu'elles concentrent leurs efforts sur la ville de Kandahar et sur les secteurs peuplés qui l'entourent, en particulier la partie Est du district de Zhari-Panjwaye, le district d'Arghandab et la partie inférieure des districts de Shah Wali Kot et de Daman.