Vertaling van "kristalina georgieva european " (Engels → Frans) :

Kristalina Georgieva, European Commission Vice-President in charge of Budget and Human Resources, said: ‘The EU budget is all about delivering for people and I am pleased by the progress we are making in this regard and which can be clearly seen in the ECA's latest report.
M Kristalina Georgieva, vice-présidente de la Commission européenne chargée du budget et des ressources humaines, a indiqué: «Le budget de l'Union vise à produire des résultats pour les citoyens; je me félicite des progrès que nous réalisons à cet égard et qui ressortent clairement du dernier rapport de la Cour des comptes européenne.

Kristalina Georgieva, European Commission Vice-President in charge of Budget and Human Resources, said:
M Kristalina Georgieva, vice-présidente de la Commission européenne chargée du budget et des ressources humaines, a déclaré:

Kristalina Georgieva, European Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response, is in Iraq, where the European Commission is providing vital assistance to hundreds of thousands of civilians trapped by the fighting.
Mme Kristalina Georgieva, commissaire européenne chargée de la coopération internationale, de l'aide humanitaire et de la réaction aux crises, se trouve actuellement en Iraq, où la Commission européenne fournit une aide vitale à des centaines de milliers de civils pris au piège des combats.

On 7 December, European Commission Vice-President Kristalina Georgieva will launch the European Solidarity Corps as of 13.00 with the participation of a wide range of organisations and many young people in the Skyshelter dome on the Schuman roundabout in Brussels.
Le 7 décembre, dès 13h00, M Kristalina Georgieva, vice-présidente de la Commission européenne, lancera le corps européen de solidarité avec la participation d'un large éventail d'organisations et de nombreux jeunes sous le dôme SkyShelter au rond-point Schuman à Bruxelles.

Another key moment ahead of the EDDs will be the adoption of a Joint Declaration by Jim Yong Kim, the President of the World Bank and the European Commission, represented by the Vice-President of the European Commission, Kristalina Georgieva and Commissioner Mimica, on 14 June.
Un autre moment clé précédant l'ouverture des JED sera l’adoption le 14 juin d’une déclaration conjointe de M. Jim Yong Kim, président de la Banque mondiale, et de la Commission européenne représentée par sa vice-présidente, Mme Kristalina Georgieva, et par le commissaire Mimica.

The European Union, represented by Vice-President of the European Commission Kristalina Georgieva, EU Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management Christos Stylianides and EU Commissioner for International Cooperation and Development Neven Mimica, has announced concrete actions at the summit.
L’Union européenne, représentée par la vice-présidente de la Commission européenne Kristalina Georgieva, le commissaire pour l’aide humanitaire et la gestion des crises Christos Stylianides, et le commissaire pour la coopération internationale et le développement Neven Mimica, a annoncé des actions concrètes lors du sommet.

Brussels, 10 September 2011 – Kristalina Georgieva, European Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response, has just completed a two-day humanitarian mission to Burma/Myanmar.
Bruxelles, le 10 septembre 2011 – Mme Kristalina Georgieva, membre de la Commission européenne chargée de la coopération internationale, de l'aide humanitaire et de la réponse aux crises, vient d'effectuer une mission humanitaire de deux jours en Birmanie/au Myanmar.

People need food, shelter, water and protection," says Kristalina Georgieva, European Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response".
Les gens ont besoin de nourriture, d'abris, d'eau et de protection», a déclaré Mme Kristalina Georgieva, membre de la Commission chargée de la coopération internationale, de l'aide humanitaire et de la réaction aux crises.

Kristalina Georgieva, European Commissioner for Humanitarian Aid, International Cooperation and Crisis Response, will arrive in Thailand on Saturday.
Mme Kristalina Georgieva, membre de la Commission responsable de l’aide humanitaire, de la coopération internationale et de la réaction aux crises, arrivera samedi en Thaïlande.

Kristalina Georgieva, European Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response announced today the mobilisation of 15 million EUR (19,5 million USD) to address Yemen’s pressing humanitarian needs, caused by internal conflicts and the influx of refugees from the Horn of Africa.
Mme Kristalina Georgieva, membre de la Commission responsable de la coopération internationale, de l'aide humanitaire et de la réaction aux crises, a annoncé ce jour la mobilisation de 15 millions d'EUR (19,5 millions d'USD) pour répondre aux besoins humanitaires pressants du Yémen, liés aux conflits internes et à l'afflux de réfugiés en provenance de la Corne de l'Afrique.