Through these initiatives and multilateral government initiatives between regulators, because we have these relations now, is how we get at the offshore ghost agent problem, another angle to what Mr. Kurland has spoken about.
Grâce à ces initiatives et à d'autres mesures multilatérales entreprises conjointement par divers régulateurs, car ces relations existent actuellement, nous sommes en mesure de nous attaquer au problème des agents fantômes exerçant outre-mer, un autre aspect du type d'intervention évoqué par M. Kurland.