Vertaling van "label pharmacy prescription " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Label - Pharmacy Prescription
Étiquette de pharmacie pour prescription

make prescription labels | prepare prescriptions' labels | prepare prescription label | prepare prescription labels
préparer des étiquettes de prescription

labelling rule (1) | labelling prescription (2)
prescription d'étiquetage (1) | prescription sur l'étiquetage (2)

Standards for Claims Relating to Comparison of Non-therapeutic Aspects of Non-prescription Drug Products in Consumer-Directed Advertising and Labelling
Normes sur l'emploi, dans la publicité et l'étiquetage destinés aux consommateurs, d'allégations comparatives relatives aux propriétés non thérapeutiques des médicaments en vente libre

Prescription Label - Medical Services [ Medical Services ]
Étiquette de la prescription - Service de santé [ Service de santé ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) in the case of a preparation or mixture containing ergometrine or ergotamine, the preparation or mixture is packaged in a container with a label showing that it was dispensed under prescription in a pharmacy or hospital or by a physician and the total quantity imported of the precursor contained in the preparation or mixture does not exceed the lesser of
c) s’il s’agit d’une préparation contenant de l’ergométrine ou de l’ergotamine, la préparation est emballée dans un contenant portant une étiquette indiquant qu’elle a été distribuée sur ordonnance, en pharmacie, dans un hôpital ou par un praticien, et la quantité totale importée du précurseur contenu dans le préparation n’excède pas la moindre des quantités suivantes :

If you are at the pharmacy and the pharmacist calls you out or there is a consult and you are waiting for your prescription for obsessive compulsive disorder, whether on- or off-label, you may not want that data to be shared.
Si vous êtes à la pharmacie et que le pharmacien veut vous consulter pendant que vous attendez votre ordonnance pour trouble obsessionnel compulsif, que ce soit à usage conforme ou non, vous ne souhaitez peut- être pas que ces renseignements soient divulgués.

That's why we also pointed out that we'd like to see the product label and monograph that Health Canada approves to ensure that when a patient goes to their local pharmacy and gets their prescription and perhaps an information sheet, it mirrors in plain language the Health Canada approved product label and monograph.
C'est la raison pour laquelle nous avons également indiqué que nous aimerions voir l'étiquette et la monographie du produit que Santé Canada approuve, afin d'avoir l'assurance que, lorsqu'un patient se rend à la pharmacie, les médicaments sur ordonnance et la notice d'informations qu'on lui donne correspondent bien, en langage clair, à l'étiquette et à la monographie du produit qu'a approuvées Santé Canada.

Pharmacies are regulated in such a way that prescription labels have certain entities within them.
Les pharmacies sont réglementées de façon à ce que les étiquettes d'ordonnance contiennent certains renseignements précis.