Traduction de «labor force increase » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

labour force increase [ labor force increase ]
accroissement de la population active [ augmentation de la population active ]

labour force activity [ labor force activity | labour force participation | labor force participation | labour market activity | labor market activity | labour force attachment | labor force attachment | attachment to the labour force | attachment to the labor force | labour market attachment | lab ]
activité [ activité sur le marché du travail | participation au marché du travail | participation à la vie active | liens avec le marché du travail ]

agricultural labor | agricultural labor force | agricultural labour | agricultural labour force
main-d'oeuvre agricole

person in the labour force [ person in the labor force | labour market participant | labor market participant | labour force participant | labor force participant ]
actif [ personne active ]

labor force | labour force
main-d'oeuvre

children 10-14 labor force | children 10-14 labour force
proportion des enfants de 10 à 14 ans dans la population active

seasonal labor force | seasonal labor | seasonal workers | migrant labor | migrants
travailleurs saisonniers

labor force participation rate | labor participation rate | participation rate
taux d'activité | taux de participation | taux d'activité économique

labour force | labor force
population active | main-d'œuvre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The unemployment rate of women is more than double that of men (23,0% and 11,2% respectively), which is aggravated by the increasing number of women entering the labor force.
Le taux de chômage des femmes est plus du double de celui des hommes (23,1% et 11,2% respectivement), ce qui est en partie aggravé par le nombre croissant de femmes qui rentrent sur le marché du travail.

Without population growth, economic growth will come, if at all, only through increases in individual output, or put another way, by getting more people into the labor force, and getting more out of them each day”.
Sans croissance de la population, la croissance économique ne se manifestera, le cas échéant, que par des augmentations des extrants individuels, ou en d'autres mots, en augmentant le nombre de personnes dans la population active et en leur demandant de travailler plus chaque jour ».