Yet, when steelworker members employed in the mining and mineral processing carry out labour exchanges in countries such as Argentina, Chile, Peru, South Africa, and Guatemala, we find a huge disparity between the corporate behaviour of these companies at home and their corporate behaviour abroad.
Toutefois, quand les membres de notre syndicat travaillant dans les entreprises minières et de minéralurgie participent à des échanges de personnel avec d'autres pays comme l'Argentine, le Chili, le Pérou, l'Afrique du Sud et le Guatemala, ils constatent d'énormes différences de comportement chez ces entreprises selon qu'elles oeuvrent au Canada ou à l'étranger.