Traduction de «laframboise for serge » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

serge de seigneurs [ serge de seigneur ]
fine serge

serge | serge cloth
serge

serge
serge

European System for Geographical References | SERG [Abbr.]
Système européen de références géographiques | SERG [Abbr.]

serging
surfilage

3/4 thread serged overlock stitch
points surjetés à aiguille unique 3/4 fils [ points de surjeteuse à aiguille unique 3/4 fils ]

3 thread serged overlock stitch
points surjetés à aiguille unique 3 fils [ points de surjeteuse à aiguille unique 3 fils ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Acting Members present: Réal Ménard for Yvan Loubier, Karen Redman for Benoît Serré, Paddy Torsney for John Godfrey, Colleen Beaumier for Nancy Karetak-Lindell, Mario Laframboise for Serge Cardin, Joe McGuire for Julian Reed, Joe McGuire for Benoît Serré, Myron Thompson for Brian Pallister, Dominic LeBlanc for John Godfrey, Janko Peric for Anita Neville, Janko Peric for Benoît Serré, John O’Reilly for Benoît Serré, Dominic LeBlanc for Gérard Binet, Alan Tonks for Gérard Binet, Dominic LeBlanc for Julian Reed, Dominic LeBlanc for Gérard Binet, Dominic LeBlanc for Benoît Serré, Brian Massé for Pat Martin.
Membres substituts présents : Réal Ménard pour Yvan Loubier, Karen Redman pour Benoît Serré, Paddy Torsney pour John Godfrey, Colleen Beaumier pour Nancy Karetak-Lindell, Mario Laframboise pour Serge Cardin, Joe McGuire pour Julian Reed, Joe McGuire pour Benoît Serré, Myron Thompson pour Brian Pallister, Dominic LeBlanc pour John Godfrey, Janko Peric pour Anita Neville, Janko Peric pour Benoît Serré, John O’Reilly pour Benoît Serré, Dominic LeBlanc pour Gérard Binet, Alan Tonks pour Gérard Binet, Dominic LeBlanc pour Julian Reed, Dominic LeBlanc pour Gérard Binet, Dominic LeBlanc pour Benoît Serré, Brian Massé pour Pat Martin.

Acting Members present: Joe Comartin for Pat Martin, Mario Laframboise for Yvan Loubier, Joe Clark for Inky Mark, Jocelyne Girard-Bujold for Serge Cardin, Dominic LeBlanc for Benoît Serré, Jocelyne Girard-Bujold for Yvan Loubier.
Membres substituts présents : Joe Comartin pour Pat Martin, Mario Laframboise pour Yvan Loubier, Joe Clark pour Inky Mark, Jocelyne Girard-Bujold pour Serge Cardin, Dominic LeBlanc pour Benoît Serré, Jocelyne Girard-Bujold pour Yvan Loubier.

Mr. Serge Portelance: I believe that Mr. Laframboise has really hit on the important points.
M. Serge Portelance: Je pense que M. Laframboise a réellement soulevé les points importants.

Member(s) of the Committee present: Larry Bagnell, Andy Burton, Jay Hill, Ovid Jackson, Mario Laframboise, Ghislain Lebel, Dominic LeBlanc, Serge Marcil, Marcel Proulx, Alex Shepherd, Brent St. Denis, Paul Szabo.
Membres du Comité présents: Larry Bagnell, Andy Burton, Jay Hill, Ovid Jackson, Mario Laframboise, Ghislain Lebel, Dominic LeBlanc, Serge Marcil, Marcel Proulx, Alex Shepherd, Brent St. Denis, Paul Szabo, Membre substitut présent: Dale Johnston pour Brian Fitzpatrick.

Members of the Committee present: Andy Burton, Norman Doyle, Bev Desjarlais, Ovid Jackson, Mario Laframboise, Serge Marcil, Marcel Proulx, Alex Shepherd, Paul Szabo, Tony Tirabassi. Acting Members present: Claude Drouin for Dominic LeBlanc, Robert Bertrand for Brent St.Denis and John Williams for Jay Hill.
Membres du Comité présents : Andy Burton, Norman Doyle, Bev Desjarlais, Ovid Jackson, Mario Laframboise, Serge Marcil, Marcel Proulx, Alex Shepherd, Paul Szabo, Tony Tirabassi Membres substituts présents : Claude Drouin pour Dominic LeBlanc, Robert Bertrand pour Brent St.Denis et John Williams pour Jay Hill.