Vertaling van "lake closed because " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

landlocked lake | closed lake
lac fermé

CO impedes the transport of O2 because it is closely linked to haemoglobin
le CO bloque le transport de O2 parce qu'il est intimement lié à l'hémoglobine

closed lake [ landlocked lake ]
lac fermé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Acting Commr Michael Turner: We are able to tell you what the costs would be for the Great Lakes, primarily because it's a semi-closed system.
Comm. adj. Michael Turner: Nous sommes en mesure de vous dire quels seraient les coûts pour les Grands Lacs, surtout parce que c'est un système semi-fermé.

My colleague, the environment critic, tried to add all the other lakes and rivers to Bill C-45, but did not succeed because the Conservatives were being very closed-minded about it.
En effet, ma collègue la porte-parole en matière d'environnement a tenté, sans succès — car les conservateurs n'avaient aucune ouverture d'esprit —, d'inclure tous les autres lacs et rivières au projet de loi C-45.

Since that time, several fish stations have closed down on Lake Winnipeg, because it wasn't viable for them to be hauling fish by boat.
Depuis lors, plusieurs stations de pêche ont fermé sur le lac Winnipeg, car il n'était pas rentable pour elles de transporter le poisson par bateau.

The uranium mines in Elliot Lake closed because nobody wanted the product any more, the way Mr. St. Denis described it.
Les mines d'uranium d'Elliot Lake ont fermé parce que plus personne ne voulait de leur produit, comme l'a dit M. St. Denis.

You may have heard this week that Alpine Canada is very close to losing the ability to host the World Cup races at Lake Louise because a of small clump of trees in the middle of the men's downhill.
Vous avez peut-être entendu dire, cette semaine, qu'Alpine Canada est sur le point de ne pas pouvoir accueillir les compétitions de la coupe mondiale au lac Louise, à cause d'un petit massif d'arbres qui se trouve au milieu de la descente des hommes.