Traduction de «laminated veneer lumber » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

laminated veneer lumber
bois en placage stratifié

laminated veneer lumber
bois stratifié

laminated veneer lumber
bois lamellé de placage

laminated veneer lumber | LVL
bois en placage stratifié | LVL

laminated wood | laminated veneer lumber | LVL
bois lamifié | bois lamellé

battenboard | laminated board | lumber-cored plywood
contreplaqué panneauté

laminated veneer
panneau lamellé

parallel-laminated veneer
placage lamellé à fil parallèle

laminated veneer
placage lamellé

laminated surfacing | layer of veneer
placage lamellé | revêtement stratifié

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Glued laminated timber made of hardwood – structural laminated veneer lumber made of beech
Bois lamellé-collé à base de bois de feuillu – Lamibois (LVL) structural à base de hêtre

Commission Delegated Regulation on the conditions for classification, without testing, of cross laminated timber products covered by the harmonised standard EN 16351 and laminated veneer lumber products covered by the harmonised standard EN 14374 with regard to their reaction to fire (C(2017)05389 — 2017/2808(DEA))
Règlement délégué de la Commission énonçant les conditions de classification, sans essais, des produits en bois lamellé croisé relevant de la norme harmonisée EN 16351 et des produits en lamibois (LVL) relevant de la norme harmonisée EN 14374, en ce qui concerne leur réaction au feu (C(2017)05389 — 2017/2808(DEA))

On the next slide, you'll see that we've obviously seen an evolution from commodity products—the 2x4's, the 2x6's—to engineered wood products like parallam, like timber strand, finger jointing, MSR lumber, and of course laminated veneer lumber.
Sur la prochaine diapositive, vous pourrez voir qu'il y a eu une importante évolution des produits—des 2 par 4, des 2 par 6—aux produits en bois d'ingénierie, comme le parallam, le timber strand, le bois ajouté, le bois MSR, et bien sûr le bois LVL.

Today's engineered lumber with thin veneers of cross-lamination can be used for all parts of framing larger members.
Aujourd'hui, on fabrique du bois de haute technologie constitué de fines couches de bois stratifié à couches croisées qui peut remplacer toutes les grandes traverses de charpente.

Wood eye joists, parallel strand lumber, laminated veneer lumber, laminated strand lumber and oriented strand boards were invented in the 1970s and 1980s.
Les poutrelles en I en bois, les panneaux de copeaux longs, le bois en placage stratifié, les bois de longs copeaux lamellés et les panneaux structurels orientés sont tous des inventions des années 1970 et 1980.

The problem lies in the fact that, when it comes back, the technology for stick-built housing that we have typically seen, where people take two-by-fours and two-by-sixes to build single-family houses, will change. It will be replaced by panelized construction, laminated veneer lumber and all kinds of new products and technologies.
Le problème est lié au fait que, lorsqu'il y aura reprise, la technologie de la construction de type classique, qui utilise des deux par quatre et des deux par six pour construire des maisons unifamiliales, sera remplacée par la construction par panneaux, avec du bois d'œuvre en placage lamellé et par toutes sortes de nouveaux produits et de nouvelles technologies.