Traduction de «lamprey-eel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

freshwater lamprey | lampern | lamprey-eel | mud lamprey | river lamprey
lamproie de rivière

lamprey | sea lamprey | sea eel | eel
lamproie | lamproie marine | grande lamproie marine

common eel | eel | European eel | freshwater eel | river eel
andouille | anguille | anguille argentée | anguille commune | anguille de rivière | anguille d'Europe

lamprey [ sea lamprey ]
lamproie [ grande lamproie marine | lamproie marine ]

eel basket | eel pot | eel trap
nasse à anguilles

eel-basket | eel-buck | eel-pot | basket | trap
nasse à anguille | bosselle

Eel River Bar First Nation [ Eel River | Eel River Band ]
Première Nation d'Eel River Bar [ Eel River | bande d'Eel River ]

Eel Ground [ Eel Ground Band ]
Eel Ground [ bande d'Eel Ground ]

Conger eel
congre

electron energy-loss spectroscopy | EELS | electron energy-loss spectrometry
spectroscopie de perte d'énergie des électrons | spectroscopie de perte d'énergie d'électrons | spectroscopie EELS | spectrométrie de perte d'énergie des électrons | spectrométrie de perte d'énergie d'électrons | spectrométrie EELS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

My colleague from Ontario, Mr. Steckle, is very concerned about the lamprey eel issue and the lack of research or the lack of committed funds in order to combat that, because of what the lamprey eels do to recreational and commercial fishing.
Mon collègue de l'Ontario, M. Steckle, s'inquiète beaucoup du problème de la lamproie et du manque de recherche ou d'argent pour combattre ce fléau étant donné les torts que la lamproie cause à la pêche sportive et commerciale.

Senator Comeau: We are involved from the standpoint of examining issues such as the invasion of exotic species like lamprey eels and zebra mussels, to ascertain the impact of these invasive species on the marine life normally found in our waters.
Le sénateur Comeau: Nous participons du point de vue de l'invasion des espèces exotiques, par exemple la lamproie et les moules zébrées, afin de voir ce qui entraîne l'effet de ces espèces très fortes chez nos poissons naturels dans ces eaux.

The lamprey eel program is confident of meeting its objective of reducing spawning lamprey by 2010 and will enable the natural restoration of native species.
Les responsables du programme de lutte contre la lamproie marine sont certains de pouvoir atteindre leur objectif et de limiter la reproduction de cette espèce d'ici 2010, ce qui favorisera le repeuplement naturel des stocks d'espèces indigènes.

Mr. Speaker, the sea lamprey eel are a fish native to the coastal regions of both sides of the Atlantic Ocean, but they have entered the Great Lakes and have contributed greatly to the decline of whitefish and lake trout.
Monsieur le Président, la grande lamproie marine est un poisson originaire des régions côtières de l'Atlantique qui s'est propagé dans les Grands Lacs; elle est la grande responsable de l'amenuisement des stocks de corégone et de touladi.

We already have zebra mussels and lamprey eels in the Great Lakes.
Nous avons déjà les moules zébrées et les lamproies dans les Grands Lacs!