Traduction de «land contracts and research » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Land Contracts and Research
Marchés relatifs aux terres et Recherche

land sale contract [ land sales contract | contract for deed | installment land contract | land contract ]
contrat de vente immobilière

The Land Contracts (Actions) Act [ An Act to confer Powers upon the Court of Queen's Bench respecting Actions founded upon Certain Contracts affecting Land ]
The Land Contracts (Actions) Act [ An Act to confer Powers upon the Court of Queen's Bench respecting Actions founded upon Certain Contracts affecting Land ]

contract for sale of land | land contract
contrat de vente immobilière

Nuclear fuels supply contracts and research
Contrats et études relatifs à l'approvisionnement en combustibles nucléaires

a.c. contracted research | contract research | research under contract
recherche contractuelle | recherche impartie | recherche sous contrat | recherche sous-traitée | recherche sur contrat

port contract for land
contrat de concession de terrains portuaires

research contracts scheme
système de contrats de recherche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Within this context it is worthwhile noting that the future of fixed term contracts, including research contracts is also related to the implementation of the "EU Directive on Fixed Term Work" [76]. The Directive aims to prevent fixed-term employees from being less favourably treated than similar permanent employees; to prevent abuse arising from the use of successive fixed terms contracts; to improve access to training for fixed terms employees; and to ensure fixed-terms employees are informed about available permanent jobs.
À cet égard, il est intéressant de noter que l'avenir des contrats à durée déterminée, y compris les contrats de recherche, dépend également de la mise en oeuvre de la directive communautaire sur le travail à durée déterminée [76]. La directive vise à empêcher les employés à durée déterminée d'être traités moins favorablement que les employés à durée indéterminée comparables; à prévenir les abus découlant de l'utilisation de contrats à durée déterminée successifs; à améliorer l'accès à la formation pour les employés à durée déterminée; et à veiller à ce que les employés à durée déterminée soient informés des postes vacants à durée indéterminée.

Examples of specific conditions are a ‘hosting agreement’ or contract for researchers, or acceptance by a higher education institution for students.
Les conditions spécifiques sont par exemple une «convention d’accueil» ou un contrat en vue de mener une activité de recherche, ou l’admission dans un établissement d’enseignement supérieur pour étudiants.

The importance of research and development in this specific field justifies maximum flexibility in the award of contracts for research supplies and services.
L’importance de la recherche et développement dans ce domaine spécifique justifie un maximum de flexibilité dans la passation des marchés de fournitures et de services liés à la recherche.

DG Education and Culture (DG EAC) contracted Ecotec Research and Consulting Ltd[10], to carry out the external evaluation of Cedefop.
La direction générale de l’éducation et de la culture (DG EAC) a confié l’évaluation externe du Cedefop à la société Ecotec Research and Consulting Ltd[10].

This Directive shall only apply to service contracts for research and development services which are covered by CPV codes 73000000-2 to 73120000-9, 73300000-5, 73420000-2 and 73430000-5 provided that both of the following conditions are fulfilled:
La présente directive ne s’applique qu’aux marchés de services de recherche et de développement relevant des codes CPV 73000000-2 à 73120000-9, 73300000-5, 73420000-2 et 73430000-5, pour autant que les deux conditions suivantes soient réunies:

In the case of contracts for research-and-development services (‘R D services’), the information concerning the nature and quantity of the services may be limited to:
Dans le cas de marchés de services de recherche et développement («services de RD»), les informations concernant la nature et la quantité des services peuvent être limitées: