Vertaling van "land equivalency ratio " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Land equivalency ratio | Land equivalent
taux d'équivalence en superficie de cultures

land equivalent ratio
rapport équivalent des terres

land equivalent [ equivalency ratio ]
taux d'équivalence en superficie de cultures

open space ratio [ OSR | land use ratio | land coefficient | coverage ratio | plot ratio | land occupation coefficient ]
coefficient d'occupation des sols [ coefficient d'occupation du sol | coefficient d'utilisation du sol | coefficient d'emprise au sol ]

floor area ratio | F.A.R. | land use ratio | plot ratio
coefficient d'occupation des sols | c. o. s. | coefficient d'occupation du sol | c. o. s. | taux d'occupation du sol

equivalence ratio
rapport d'équivalence | richesse

colloidal-moisture equivalent ratio
rapport colloïdes-humidité équivalente

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The area covered by forest and the ratio of forest land to agricultural land shall be assessed on an area level equivalent to the LAU2 level or on the level of another clearly delineated unit which covers a single clear contiguous geographical area having similar agricultural conditions.
La superficie boisée et le ratio de de terres de forêt par rapport aux terres agricoles sont évalués à un niveau de surface équivalent au niveau UAL2 ou au niveau d'une autre unité nettement définie qui couvre une zone géographique clairement d'un seul tenant ayant des caractéristiques agricoles similaires.