Vertaling van "land staff colonel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Director General Army Staff [ DG Army Staff | Director General Land Staff | Director General Land Force Readiness ]
Directeur général - État-major de l'Armée [ DGEMA | Directeur général - État-major de l'Armée de terre | Directeur général - Disponibilité opérationnelle de la Force terrestre ]

Acting Chief of the Land Staff [ A/CLS | Acting Chief of Land Staff ]
Chef d'état-major de l'Armée de terre par intérim [ CEMAT p.i. | Chef de l'état-major de la Force terrestre par intérim ]

Director Army Staff [ Dir Army Staff | Director Land Staff ]
Directeur - État-major de l'Armée [ DEMA | Directeur - État-major de l'Armée de terre ]

Chief of Land Forces staff [ CLF staff ]
état-major du commandant des Forces terrestres [ EM cdt FT ]

Land Forces staff of training [ LF staff tng ]
Etat-major d'instruction des Forces terrestres [ EM IFT ]

Land Forces Command Staff [ LF Comd Staff ]
Etat-major de conduite des Forces terrestres [ EM CFT ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Witnesses: From the Department of National Defence: Lieutenant-General M.K. Jeffery, Chief of the Land Staff; Colonel William Peters, Director Land Strategic Planning; Lieutenant-Colonel Michael Kampman, Director Designate Land Strategic Planning.
Témoins : Du ministère de la Défense nationale : Lieutenant-général M.K. Jeffery, chef d'état-major de l'Armée de terre; Colonel William Peters, directeur, Planification stratégique de l'Armée de terre; Lieutenant-colonel Michael Kampman, directeur désigné, Planification stratégique de l'Armée de terre.

Peters, Colonel William, Director, Land Strategic Planning, Chief of the Land Staff, Department of National Defence (July 18/01)
Peters, Colonel William, Directeur, Planification stratégique, Opérations terrestres, Chef-d’état-major de l’Armée de terre, Ministère de la Défense nationale (18 juillet 2001)

([9]) See the brief comments of Colonel William Peters, Director, Land Strategic Planning, Chief of Land Staff and of Commodore Jean-Yves Forcier, Chief of Staff J3, Deputy Chief of the Defence Staff, Ibid., Issue 1, 18 July 2001
([9]) Voir les brefs commentaires du colonel Colonel William Peters, directeur de la Planification stratégique, chef d’état-major de l’Armée de terre, ainsi que du commodore Jean-Yves Forcier, chef d’état-major J3, sous-chef d’état-major de la Défense, Ibid., 18 juillet 2001 après-midi.

Colonel William Peters, Director, Land Strategic Planning, Chief of the Land Staff;
Le colonel William Peters, directeur de la Planification stratégique (Opérations terrestres), chef d'état-major de l'Armée de terre;

Colonel William Peters, Director, Land Strategic Planning, Chief of Land Staff: Honourable senators, as you heard in the introduction, I am currently at the senior army headquarters, which is located here in Ottawa at National Defence Headquarters.
Le colonel William Peters, directeur de la Planification stratégique (Opérations terrestres), chef d'état-major de la Force terrestre: Comme le précisait la présentation, honorables sénateurs, je suis actuellement affecté à l'État-major de l'Armée de terre, qui est situé ici à Ottawa au Quartier général de la Défense nationale.