Vertaling van "land staff lieutenant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Director General Army Staff [ DG Army Staff | Director General Land Staff | Director General Land Force Readiness ]
Directeur général - État-major de l'Armée [ DGEMA | Directeur général - État-major de l'Armée de terre | Directeur général - Disponibilité opérationnelle de la Force terrestre ]

Acting Chief of the Land Staff [ A/CLS | Acting Chief of Land Staff ]
Chef d'état-major de l'Armée de terre par intérim [ CEMAT p.i. | Chef de l'état-major de la Force terrestre par intérim ]

Director Army Staff [ Dir Army Staff | Director Land Staff ]
Directeur - État-major de l'Armée [ DEMA | Directeur - État-major de l'Armée de terre ]

Chief of Land Forces staff [ CLF staff ]
état-major du commandant des Forces terrestres [ EM cdt FT ]

Land Forces staff of training [ LF staff tng ]
Etat-major d'instruction des Forces terrestres [ EM IFT ]

Land Forces Command Staff [ LF Comd Staff ]
Etat-major de conduite des Forces terrestres [ EM CFT ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Claude Bachand (Saint-Jean, BQ): Mr. Speaker, the chief of the land staff, Lieutenant General Mike Jeffery, has announced that given the budget available to him he is getting ready to make staff cuts that could number in the thousands.
M. Claude Bachand (Saint-Jean, BQ): Monsieur le Président, étant donné le budget dont il dispose, le chef de l'état-major de l'armée de terre, le lieutenant-général Mike Jeffery, nous annonce qu'il s'apprête à effectuer des compressions de personnel qui pourraient atteindre des milliers de militaires.

Witnesses: From the Department of National Defence: Lieutenant-General M.K. Jeffery, Chief of the Land Staff; Colonel William Peters, Director Land Strategic Planning; Lieutenant-Colonel Michael Kampman, Director Designate Land Strategic Planning.
Témoins : Du ministère de la Défense nationale : Lieutenant-général M.K. Jeffery, chef d'état-major de l'Armée de terre; Colonel William Peters, directeur, Planification stratégique de l'Armée de terre; Lieutenant-colonel Michael Kampman, directeur désigné, Planification stratégique de l'Armée de terre.

Lieutenant-General William Leach (Chief of Land Staff, Department of National Defence): I'm Lieutenant-General Bill Leach, chief of the land staff.
Le lieutenant-général William Leach (chef d'état-major de l'Armée de terre, ministère de la Défense nationale): Je suis le Lieutenant-général Bill Leach, chef d'état-major de l'armée de terre.

Witnesses: From the Department of National Defence: Lieutenant-General M.K. Jeffery, Chief of the Land Staff; Major General E.S. Fitch, Project Manager, Land Force Reserve Restructure; Brigadier General Herbert Michael Petras, Director General - Land Reserve.
Témoins : Du ministère de la Défense nationale : lieutenant-général M.K. Jeffery, chef d'état-major de l'Armée de terre; major général. E.S. Fitch, administrateur de projet, Restructuration de la Réserve; brigadier général Herbert Michael Petras, directeur-général - Réserve terrestre.

We have before us today Lieutenant-General Andrew Leslie, Chief of the Land Staff and Commander of the Land Forces.
Nous recevons aujourd'hui le lieutenant général Andrew Leslie, chef d'état-major de l'Armée de terre et commandant des Forces terrestres.