Traduction de «land use system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Land Use Systems Division
Division des systèmes d'utilisation des terres

land use system
mode de faire-valoir | mode d'exploitation

land use system
système d'utilisation du sol

land registry system [ land recordation system | land registration system | system of land registration ]
régime d'enregistrement foncier [ régime de publicité foncière ]

mixed agricultural land use system
système d'utilisation mixte des terres agricoles

geographic information system | GIS | land related information system | LRIS | land information system | LIS | geospatial system | spatial information system | SIS | geospatial information system | geographic information management system | GIMS
système d'information géographique | SIG | système d'information à référence spatiale | SIRS | système d'information spatial | système d'information sur le territoire | SIT | système d'information géospatial | SIG

land tenure system | land tenure
domanialité | statut domanial | tenure

land registration | land registration system | land registry system | system of land registration
régime de l'enregistrement foncier

land tenure system
régimes fonciers

Land Information Systems [ LIS ]
Systèmes d'information du territoire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Additional investments in environment- and climate-friendly technologies and land improvement systems must be supported with a view to sustainable land and soil use.
Il y a lieu de soutenir des investissements supplémentaires dans les technologies et les systèmes de mise en valeur des terres respectueux de l’environnement et à faible incidence sur le climat aux fins d’une utilisation durable des terres et des sols.

2. For the purposes of this Article, agroforestry systems means land use systems in which trees are grown in combination with agriculture on the same land.
►C1 Aux fins du présent article, on entend par «systèmes agroforestiers» des systèmes d'utilisation des terres dans lesquels les arbres sont associés à l'agriculture sur les mêmes terres.

2. For the purposes of this Article, agroforestry systems means land use systems in which trees are grown in combination with agriculture on the same land.
2. Aux fins du présent article, on entend par "systèmes agroforestiers" les systèmes d'utilisation des terres qui associent la foresterie et l'agriculture sur les mêmes terres.

3. ‘Agroforestry systems’ means land use systems in which trees are grown in combination with agriculture on the same land.
2. Par «systèmes agroforestiers», on entend les systèmes d'utilisation des terres qui associent la foresterie et l'agriculture sur les mêmes superficies.

2. ‘Agro-forestry systems’ shall mean land use systems in which trees are grown in combination with agriculture on the same land.
2. On entend par «systèmes agroforestiers», les systèmes d'utilisation des terres qui associent la foresterie et l'agriculture sur les mêmes terres.

2. ‘Agro-forestry systems’ shall mean land use systems in which trees are grown in combination with extensive agriculture on the same land.
2. On entend par «systèmes agroforestiers», les systèmes d'utilisation des terres qui associent la foresterie et l'agriculture extensive sur les mêmes terres.

2". Agro-forestry systems" shall mean land use systems in which trees are grown in combination with extensive agriculture on the same land.
2. On entend par "systèmes agroforestiers", les systèmes d'utilisation des terres qui associent la foresterie et l'agriculture extensive sur les mêmes terres.

A reformed CAP with a greener first pillar, introducing non-contractual and annual environmental actions that go beyond cross-compliance, and a second pillar more focused on climate action, supported by a professional farm advisory service, could be tailored towards helping farmers to manage their land-use systems so as to contribute to climate action (mitigation), and also become less vulnerable to climate change (adaptation).
Une PAC réformée avec un premier pilier plus vert, qui introduirait des actions environnementale non contractuelles et annuelles qui vont au-delà de l’écoconditionnalité, et un deuxième pilier plus axé sur l’action climatique, épaulé par un service de conseil agricole professionnel, pourrait être conçue pour aider les agriculteurs à gérer leurs systèmes d’utilisation des sols de manière à contribuer à l’action climatique (atténuation), et aussi à devenir moins vulnérables au changement climatique (adaptation).

2. Agroforestry systems refer to land use systems in which trees are grown in combination with agriculture on the same land.
2. Par «systèmes agroforestiers», on entend les systèmes d'utilisation des terres qui associent la sylviculture et l'agriculture sur les mêmes superficies.