Traduction de «landfill capping » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

landfill cap [ landfill cover | landfill closure ]
couche finale de recouvrement d'exploitation [ couche de couverture | couche finale | couche finale de recouvrement de décharge | couche finale de recouvrement de décharge contrôlée | couverture de décharge contrôlée | couverture de décharge ]

capping | landfill capping | surface sealing | top liner | top sealing
système d'étanchéité de surface

completed landfill [ completed sanitary landfill | completed landfill site | completed fill ]
décharge terminée

sanitary landfill | sanitary landfilling | landfill site | controlled tipping
site d'enfouissement sanitaire | site d'enfouissement | lieu d'enfouissement sanitaire | décharge contrôlée

LFG collection [ landfill gas collection | collection of LFG | collection of landfill gas | landfill gas capture ]
captage du gaz d'enfouissement [ capture du gaz d'enfouissement ]

illegal landfill | illegal landfill site
décharge illégale

landfill | landfill site
décharge | site de décharge

compactor | sanitary landfill compactor | landfill compactor
compacteur | engin compacteur

landfill site | sanitary landfill
décharge contrôlée | lieu d'enfouissement sanitaire

landfill for inert materials (1) | landfill for inert waste (2)
décharge contrôlée pour matériaux inertes (1) | décharge pour déchets inertes (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D 5 Specially engineered landfill (e.g. placement into lined discrete cells which are capped and isolated from one another and the environment, etc.)
D 5 Mise en décharge spécialement aménagée (par ex., placement dans des alvéoles étanches séparées, recouvertes et isolées les unes des autres ainsi que de l'environnement, etc.)

Specially engineered landfill (e.g. placement into lined discrete cells which are capped and isolated from one another and the environment, etc.
Mise en décharge spécialement aménagée (par exemple, placement dans des alvéoles étanches séparées, recouvertes et isolées les unes des autres et de l'environnement, etc.)

Specially engineered landfill (e.g. placement into lined discrete cells which are capped and isolated from one another and the environment)
Mise en décharge spécialement aménagée (par exemple, placement dans des alvéoles étanches séparées, recouvertes et isolées les unes des autres et de l'environnement).

D5 Specially engineered landfill, (e.g. placement into lined discrete cells which are capped and isolated from one another and the environment, etc.)
D5 Mise en décharge spécialement aménagée (par exemple, placement dans des alvéoles étanches séparées, recouvertes et isolées les unes des autres et de l'environnement, etc.)

D5 Specially engineered landfill, (e.g., placement into lined discrete cells which are capped and isolated from one another and the environment, etc.)
D5 Mise en décharge spécialement aménagée (par ex., placement dans des alvéoles étanches séparées, recouvertes et isolées les unes et les autres et de l'environnement, etc.)

Special engineered landfill (e.g. placement into lined discrete cells which are capped and isolated from one another and the environment, etc.)
Mise en décharge spécialement aménagée (par exemple, placement dans des alvéoles étanches séparées, recouvertes et isolées les unes et les autres et de l'environnement, etc.)

The case against Spain involves landfills in Torreblanca (Malaga), Cap Barberia (Formentera), Las Carcavas (Madrid), San Lorenzo de Tormes and Priaranza del Bierzo (Leon), Sa Roca (Ibiza) and Campello (Alicante) all of which are not compliant with the requirements of the Waste Framework Directive.
La procédure lancée contre l'Espagne concerne les décharges de Torreblanca (Malaga), Cap Barberia (Formentera), Las Carcavas (Madrid), San Lorenzo de Tormes et Priaranza del Bierzo (Leon), Sa Roca (Ibiza) et Campello (Alicante), dont aucune n'est conforme aux prescriptions de la directive cadre sur les déchets.