Vertaling van "landing gear door rear bearing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

landing gear door rear bearing
palier AR de trappe

main landing gear door [ main gear door | MLG door ]
trappe de train principal [ trappe du train d'atterrissage principal | trappe du train principal ]

nose landing gear door [ nose gear door ]
trappe de train avant [ trappe de train d'atterrissage avant ]

landing gear door | gear door
trappe de train d'atterrissage | trappe de train

landing gear door warning light | gear door annunciator
voyant trappe de train

landing gear and door warning test switch | landing gear unsafe light test switch
interrupteur d'essai voyants désaccord train

MLG door | main landing gear door
porte d'atterrisseur principal

landing gear wheel bearing
roulement de roue de train d'atterrissage

nose landing gear door aircraft ground safety pin
goupille de sécurité de la porte de l'atterrisseur avant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It will contribute to the existing lineup of components already made at the Winnipeg site, such as landing gear doors and the pylons that connect the engines to the aircraft.
Ce composant s'ajoutera aux nombreux composants déjà construits à l'usine de Winnipeg, comme les trappes de train d'atterrissage et les mâts qui connectent les moteurs à l'aéronef.

At the end of a sitting, the Speaker adjourns the House and then exits the Chamber, this time, through the doors at the rear of the Chair, preceded by the Sergeant-at-Arms bearing the Mace.
À la fin d’une séance, le Président ajourne la Chambre puis quitte la salle, précédé du sergent d’armes muni de la masse, en empruntant cette fois les portes situées derrière le fauteuil.

Héroux Devtek Aerostructure Division has been awarded 43 different structural components, while the landing gear division in Longueuil, Quebec will have the responsibility for the engineering, development and manufacture for eight models of F-35 door lock assemblies. In Winnipeg, Bristol Aerospace is producing horizontal tail components for the F-35.
À Winnipeg, Bristol Aerospace fabrique des composantes d'empennage horizontal pour le F-35.

Whereas Council Directive 84/528/EEC of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to common provisions for lifting and mechanical handling appliances (4) has laid down in particular the procedures for EEC type-examination and EEC inspection for these appliances ; whereas, according to that Directive, it is necessary to lay down the technical requirements which electrically operated lifts and their essential components (locking devices, landing doors, overspeed governors, safety gears, hydraulic buffers) must satisfy in order to be freely imported, marketed and used after having undergone the requisite inspections and bearing accordingly the required marks and signs,
considérant que la directive 84/528/CEE du Conseil, du 17 septembre 1984, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux dispositions communes aux appareils de levage ou de manutention (4), a notamment défini les procédures d'examen CEE de type et de contrôle CEE de ces appareils ; que, conformément à ladite directive, il y a lieu de fixer les prescriptions techniques auxquelles doivent satisfaire les ascenseurs mus électriquement et leurs éléments constitutifs de construction (dispositifs de verrouillage, portes palières, limiteurs de vitesse, parachutes, amortisseurs hydrauliques) pour pouvoir être importés, commercialisés et utilisés librement après avoir subi les contrôles et être munis des marques et signes prévus,