Traduction de «landscape format » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

landscape format | wide format | width format
format à l'italienne | format en largeur | mode paysage

landscape | landscape format | horizontal format | landscape orientation | landscape mode | landscape layout | wide orientation
format à l'italienne | format horizontal | présentation à l'italienne | orientation à l'italienne | format « paysage » | présentation à l'horizontale

landscape [ landscape format | horizontal format | turned format | oblong format | landscape orientation ]
format à l'italienne [ format horizontal | format oblong | format en largeur | format paysage ]

horizontal format | landscape format | oblong format | turned format
format à l'italienne | format en largeur | format oblong

landscape | oblong size | oblong format | cabinet size | cross size | broadside size | landscape format | oblong | broadsheet | broadsize | broad fold
format à l'italienne | format oblong | format en largeur | format en travers | présentation à l'italienne | disposition à l'italienne | format allongé | format album | format atlas

improve landscapes | landscape improving | enhance landscapes | improving landscapes
améliorer des paysages

landscape architecture | landscape design | landscaping
architecture de paysage | architecture paysagère | architecture paysagiste

man-made landscape [ cultural landscape | hand-made landscape | cultivated landscape ]
paysage humanisé [ paysage façonné par l'homme ]

Landscape Ontario Horticultural Trade Association [ Landscape Ontario | Ontario Garden Maintenance & Landscaping Association | Landscape Contractors Association | Ontario Nursery Trades Association ]
Landscape Ontario Horticultural Trade Association [ Landscape Ontario | Ontario Garden Maintenance & Landscaping Association | Landscape Contractors Association | Ontario Nursery Trades Association ]

water-efficient landscaping | water-smart landscaping | water-wise landscaping | dry-land gardening | xeriscaping | xeriscape
xéropaysagisme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) if the surface area of the display area or the portion of the display area, as the case may be, is greater than 10 cm , the “Elongated Landscape” format.
b) si la superficie de la zone d’application ou de la partie de la zone d’application, selon le cas, est supérieure à 10 cm , le format « paysage allongé ».

(b) if the height to width ratio of the portion of the display area is greater than or equal to 0.5 but less than or equal to 1.0, the “Landscape” format;
b) si le rapport hauteur-largeur de la partie de la zone d’application est égal ou supérieur à 0,5 mais inférieur ou égal à 1,0, le format « paysage »;

(a) if the height to width ratio of the portion of the display area is less than 0.5, the “Elongated Landscape” format;
a) si le rapport hauteur-largeur de la partie de la zone d’application est inférieur à 0,5, le format « paysage allongé »;

(a) if the height to width ratio of the exterior surface of the slide is less than 0.5, the “Elongated Landscape” format;
a) si le rapport hauteur-largeur de la surface extérieure du tiroir est inférieur à 0,5, le format « paysage allongé »;

(a) if the surface area of the display area or the portion of the display area, as the case may be, is less than or equal to 10 cm , the “Landscape” format; and
a) si la superficie de la zone d’application ou de la partie de la zone d’application, selon le cas, est inférieure ou égale à 10 cm , le format « paysage »;

The Certificate must be in “landscape” format but the overall size may be significantly increased or decreased so long as the Certificate remains recognisable and legible.
Le certificat doit être en format “paysage”, mais la taille globale peut être notablement augmentée ou diminuée pour autant qu'il demeure reconnaissable et lisible.